Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Come here.
Try it out.
- Try it out? - Go ahead.
How's that feel?
Well, very nice.
Dave, the reason we invited you here tonight is because...
...something has happened to the president.
I know. I know, it's difficult for all of us, but...
sometimes we need to put our personal feelings aside and focus...
...on the good of the country.
What happened?
It's actually kind of serious, Dave.
I'm afraid the president's not in very good shape.
- Will he be all right? - Oh, yeah.
- Probably. - We think so.
Sometimes we need our friends...
and even our enemies, to feel safe and secure.
We need them to feel like... like they can go to bed at night
...knowing that President Mitchell is fully in control.
We need them to feel like he's sitting right here in this chair.
Hey. Wait a minute. Wait a minute.
- What about the vice-president? - Vice-president?
We didn't want to have to tell you this, Dave.
...but the vice-president is mentally unbalanced.
- No. - I'm afraid so.
- Really? - Yes.
- Crazy? - Certifiable.
How much do you usually get paid?
I don't know.
Depends. Uh... Usually it's a... it's a barter kind of thing.
Is this legal?
Dave. Have you ever driven through a red light?
You know on, on an empty road...
...when there's nobody around and you know it's safe?
I'm not sure. I might have.
Well, let's say....
Let's say your mother is in the car and you...
have to get her to the hospital.
You'd do it then for sure, wouldn't you?
Yes, I guess I would.
Now, let's say the whole country is... is in the car.
The entire United States of America.
- In the car? - In the car.
I see what you mean.
Dave. The country is sick.
And you're gonna get it to the hospital.
whole - todo
united - unido
unbalanced - desequilibrado
tonight - esta noche
think - pensar
thing - cosa
states - estados
sometimes - a veces
something - alguna cosa
shape - forma
serious - grave
focus - atención
enemies - enemigos
about - acerca de
america - america
invited - invitado
usually - generalmente
through - mediante
minute - minuto
driven - impulsado
depends - depende
difficult - difícil
night - noche
crazy - loca
secure - seguro
empty - vacío
entire - todo
might - podría
country - país
happened - pasó
sitting - sentado
mother - madre
chair - silla
really - de verdad
afraid - asustado
actually - actualmente
personal - personal
barter - permuta
feelings - sentimientos
aside - aparte
gonna - va a
because - porque
ahead - adelante
certifiable - certificable
friends - amigos
around - alrededor
fully - completamente
president - presidente
guess - adivinar
hospital - hospital
knowing - conocimiento
legal - legal
control - controlar
light - ligero
would - haría
nobody - nadie
mentally - mentalmente
mitchell - mitchell
probably - probablemente
reason - razón
right - derecho
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.