Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Okay. Before we get started...
I'd like to go over the budget.
- Do we have anything on the budget today? - No, I don't think so.
I think I've found some ways to...
put back the homeless section of the Simpson-Gardner Works Bill.
Mr. President, I don't believe that's on your agenda today.
No, it's a last minute change, Bob.
Uh, now, the way I see it, we need $650 million in order to...
...keep the project.
Now, some of this can be done.
Seems to me through some simple changes in our cash management.
Uh, for example...
...uh, according to the OMB, we've got 17 defense contractors...
...who are delinquent in their contracts.
Uh, is this true, Frank?
Uh, I believe so, yes.
So even though they're late...
...we keep paying them on time?
Well, in a sense....
Okay, now, instead of giving them money...
...for something they haven't finished...
...we could hold back that cash, stick it in interest-bearing...
Mr. President.
- Nothing. - Great.
Uh, like I was saying, if we took that cash...
...and stuck it in even an ordinary savings account...
...we'd be making $23 million a month in interest.
Well, technically, that's true, but....
- I suppose it's true. - Okay. Okay.
Okay, so that's $23 million...
...times 12 months. Okay. Good.
Unfortunately, money management's only gonna get us halfway to our goal.
In order to get the rest of the money, we're gonna have to...
really start making some tough choices.
- Uh, the Commerce Department. - Yes, Mr. President?
Uh, you're spending 47 million dollars on an ad campaign...
..."to boost consumer confidence in the American auto industry."
Yes, sir, uh....
It is designed to bolster individual, uh, confidence...
...in a previous domestic automotive purchase.
So we're spending 47 million dollars so that somebody can feel better...
...about a car that they've already bought?
Yes, sir, but I wouldn't categorize that way....
No, I'm sure that's important, but...
I don't want to tell some 8-year-old kid that he's gotta sleep in the street
...because we want people to feel better about their car.
Do you want to tell him that?
No, sir.
No, I sure don't.
Of course not. Well, then, that's another 47 million.
So this is good. We're doing good. We're doing real good. We're on our way.
Okay, let me just add that, uh, to the tally here.
Five, carry the one makes $656 million dollars
...which means we can keep the program.
works - trabajos
which - cual
today - hoy
gonna - va a
stuck - atascado
gotta - tengo que
found - encontró
president - presidente
saying - diciendo
about - acerca de
example - ejemplo
domestic - nacional
million - millón
giving - dando
gardner - jardinero
agenda - agenda
section - sección
delinquent - delincuente
course - curso
people - gente
finished - terminado
started - empezado
contracts - contratos
defense - defensa
consumer - consumidor
their - su
commerce - comercio
times - veces
department - departamento
changes - cambios
somebody - alguien
automotive - automotor
sleep - dormir
bolster - reforzar
months - meses
anything - cualquier cosa
money - dinero
start - comienzo
campaign - campaña
choices - elecciones
budget - presupuesto
ordinary - ordinario
contractors - contratistas
according - conforme
carry - llevar
could - podría
bought - compró
american - americano
simple - sencillo
frank - franco
bearing - cojinete
account - cuenta
individual - individual
because - porque
before - antes de
believe - creer
better - mejor
dollars - dólares
boost - aumentar
stick - palo
already - ya
savings - ahorros
another - otro
change - cambio
makes - hace
great - estupendo
unfortunately - desafortunadamente
halfway - a medio camino
homeless - sin hogar
think - pensar
important - importante
confidence - confianza
industry - industria
instead - en lugar
order - orden
interest - interesar
management - administración
means - medio
really - de verdad
minute - minuto
categorize - clasificar por categorías
month - mes
through - mediante
paying - pago
previous - anterior
program - programa
nothing - nada
project - proyecto
tally - cuenta
doing - obra
spending - gasto
though - aunque
purchase - compra
seems - parece
sense - sentido
simpson - simpson
something - alguna cosa
making - fabricación
technically - técnicamente
designed - diseñado
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.