Ejercicios
Movie Scenes
Dirty Work - Screwing Over Hamilton

Atrás

Instrucciones

PASO 1

Ver el vídeo
PASO 2

Hacer los ejercicios
PASO 3

Añade las frases que te gusten a tus Favoritas

Ver el vídeo de instrucciones

Vídeo de instrucciones

Dirty Work - Screwing Over Hamilton (Es)

Atrás

Agregar a Favoritas

Paso 1/2

Paso 2/2

Edita el videoclip

Selecciona los cursos de formación a los que quieras agregar la frase

Push this button, please

Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip

No mostrar más OK.

Haz clic en una palabra que quieras agregar al aprendizaje

Haz clic en una palabra/palabras que quieras agregar al aprendizaje

Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior

No mostrar más OK.

Agregar

Cancelar

Guardar

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción

OK.

Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender

OK.

Comenzar a aprender

OK.

1Ver el vídeo Repetir el ejercicio de nuevo

Categoría: Movie Scenes

Nivel:

Denunciar vídeo

No disponible Subtítulos incorrectos Contenido ofensivo Otros

guion de vídeo

palabras a estudiar

Gentlemen, members of the national office are coming here tonight

for their annual inspection of this theater.

Right now, I'm going to explain to you my managing style...

for the benefit of the new guys.

So there you are, tubby.

Look like a bucket of lard on a bad day.

You baby gorilla.

Why don't you work the zoo and stop bothering people?

Got a call yesterday from Baskin Robbins.

They said that they're down to only five flavors.

You're swelling up as I talk to you.

Look at you. How's this? How's it doin'?

Hello, ice cream. Having a good time running around?

What are you laughing at?

'cause I called your friend a fat pig? You think that's funny?

Oh no, I was just laughing earlier when you were talking to his belly.

Why don't you get a horse and live in the mountains or some place?

Don't bother anybody.

You've got a personality like a dead moth.

Okay, the fun's over.

Anybody messes this thing up for me tonight is through.

Not only are you fired, your life is over.

I'll see to it that you never work again

and that you wind up tearing tickets off in Kuwait.

And everybody's sucking sand.

Nobody messes up, you understand me?

Don't mess up!

That guy's gonna be our boss?

And after a speech like that...

how does he expect us not to screw him over?

Every one of us said the exact same thing our first day working for Hamilton

only nobody ever does anything.

Trust me, this isn't just talk. Nobody screws me over like that.

- Me, neither. - Hey, I can't help you, 'cause I need this job.

But if you really screw over Hamilton, I'll give you ten bucks.

Mark me down for $20.

Mr. Witherspoon.

Class operation, Hamilton. Good job.

Thank you, sir. Let me get you some refreshments.

Okay, we're all set.

One, two, three. Look away!

Look, an alien.

Yeah, we better have sex with each other.

Note to self. Sam just looked at the screen.

No, I didn't. I was just making sure the reel had...

Hey, this alien looks just like a hot guy.

You're right. We better have sex with him.

Give me that. It took long enough, you dummy.

Hamilton, you're through.

That was amazing. You should do that stuff for a living.

witherspoon - sin cucharada

tubby - rechoncho

tickets - entradas

think - pensar

thing - cosa

sucking - succión

style - estilo

stuff - cosas

speech - habla

understand - entender

screen - pantalla

running - corriendo

robbins - robbins

right - derecho

refreshments - refrescos

tearing - desgarro

really - de verdad

people - gente

talking - hablando

other - otro

should - debería

screw - tornillo

operation - [object Object]

place - lugar

office - oficina

nobody - nadie

neither - ninguno

mountains - montañas

messes - líos

members - miembros

managing - gerente

through - mediante

earlier - más temprano

expect - esperar

dummy - tonto

bucks - dólares

alien - extraterrestre

bothering - molesto

bother - molestia

called - llamado

three - tres

their - su

benefit - beneficio

laughing - riendo

cream - crema

again - de nuevo

never - nunca

amazing - asombroso

personality - personalidad

after - después

annual - anual

explain - explique

anybody - nadie

thank - gracias

swelling - hinchazón

anything - cualquier cosa

there - ahí

bucket - cangilón

baskin -

enough - Suficiente

coming - viniendo

every - jeder

national - nacional

class - clase

around - alrededor

fired - despedido

yesterday - ayer

first - primero

having - teniendo

flavors - sabores

screws - empulgueras

friend - amigo

funny - gracioso

gorilla - gorila

belly - vientre

gentlemen - caballeros

going - yendo

theater - teatro

gonna - va a

hamilton - hamilton

hello - hola

tonight - esta noche

kuwait - Kuwait

making - fabricación

better - mejor

horse - caballo

trust - confianza

looked - mirado

inspection - inspección

living - vivo

working - trabajando

exact - exacto

looks - mira

Repetir el ejercicio de nuevo

Ejercicios de vídeo similares

The Other Guys - Gator the Pimp
Fast & Furious 6 - Every Man Has a Code
Bill & Ted's Bogus Journey - Evil Bill and Ted
Sherlock Holmes - Let it Breathe
Shutter Island - My Name is Edward Daniels
This Means War - Surveillance Sex Talk
Yours, Mine and Ours - Monkey in the Middle
Overboard - I'm Married?!
Gremlins - Billy Meets Gizmo