Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
What happened to the CIA guy?
Happened? Nothing ever happens to them.
He simply continued on with their work.
I gotta take this.
So, the military, they just allow that?
- Talk to me. - Alright, I checked the logs.
We flew a sortie into Miranshah.
One year ago today. What was the target?
Some Al-Quaeda bomb-maker in the middle of town.
Hellfire strike outside his house, right?
You see, Shane...
...some drone pilots aren't even soldiers.
They don't come within a thousand kilometers of the battlefield.
They work in their secure cubicles, essentially playing a video game.
The only difference is in this video game the victims are real.
Do you remember any collateral damage?
Possibly, but we didn't have boots on the ground...
...so if there was a body count we couldn't verify it.
They come home...
...to their families...
...after a long day of murder...
...and put their children to bed.
It's so easy to divorce what they do from real life consequences.
I didn't know that.
- Some coffee? - Thank you.
- Cream and sugar? - No, it's fine like this. Thank you.
Could this information have come out in the leak?
Wait, is that what you're worried about? Ellen finding out?
- No, not her. - Okay, then who?
Just answer the question, will ya?
I don't know, maybe, but it's a stretch. Why? What's this about?
Nothing. I'll call you in the morning.
video - vídeo
verify - verificar
today - hoy
their - su
thank - gracias
target - objetivo
sugar - azúcar
stretch - tramo
sortie - salida
simply - simplemente
right - derecho
remember - recuerda
victims - víctimas
there - ahí
question - pregunta
happens - sucede
finding - hallazgo
murder - asesinato
could - podría
kilometers - kilometros
continued - continuado
worried - preocupado
gotta - tengo que
shane - shane
possibly - posiblemente
cubicles - cubiculos
within - dentro
collateral - colateral
consequences - consecuencias
allow - permitir
alright - bien
secure - seguro
after - después
strike - huelga
divorce - divorcio
boots - botas
battlefield - campo de batalla
difference - diferencia
checked - comprobado
count - contar
essentially - esencialmente
cream - crema
coffee - café
families - familias
thousand - mil
ellen - ellen
ground - suelo
children - niños
happened - pasó
playing - jugando
hellfire - hellfire
house - casa
about - acerca de
information - información
drone - zumbido
miranshah - Miranshah
maker - fabricante
maybe - tal vez
middle - medio
military - militar
morning - mañana
soldiers - soldados
damage - dañar
nothing - nada
outside - fuera de
answer - responder
pilots - pilotos
quaeda - quaeda
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.