Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
All the indications pointed that direction,
but it wasn't until the PET scan was complete that we could be sure.
- No more memory tests? - Just the opposite.
Mental exercises are shown to be effective...
All right, what is it? Eight years and I'm dead?
Mr. Ruchowski, this is not Alzheimer's.
For many years, frontotemporal dementia and Alzheimer's were confused,
but frontotemporal dementia is a separate disease.
It's better?
FTD is much more aggressive.
Much more? How much more?
- Did anyone come with you today? - No.
Family is very important in a situation like this.
I don't have any brothers or sisters. No children.
My work is my family.
This frontal... FTD, is there anything I should be on the lookout for?
You will be subject to overreactions or inappropriate reactions,
blank spells. Perhaps you've noticed this already.
Mood swings, unreliable sensory perception.
"Unreliable sensory perception."
That's what it's called.
There are support groups, social services here in Philadelphia...
in fact, wherever you go.
I've spoken with Dr. Gross, Nathan Gross, in the Special Care wing.
Now after we're finished, you'll pay him a visit.
He's expecting you.
There's no reason to be alone in this.
So what is prescribed?
Usually serotonin inhibitors...
Zoloft, Paxil... or antidepressants.
But those are drugs for crazy people,
manic-depressives. That's not me.
Okay, let's get that clear. That's not who I am.
Look, these medications address the behavioral symptoms.
- Not the disease? - That's correct.
zoloft - zoloft
visit - visitar
unreliable - no fidedigno
these - estas
there - ahí
tests - pruebas
swings - oscilaciones
support - apoyo
subject - tema
spells - conjuros
special - especial
situation - situación
sisters - hermanas
shown - mostrado
should - debería
serotonin - serotonina
ruchowski - ruchowski
reason - razón
reactions - reacciones
prescribed - prescrito
perhaps - quizás
paxil - paxil
opposite - opuesto
complete - completar
frontal - frontal
clear - claro
anything - cualquier cosa
people - gente
antidepressants - antidepresivos
symptoms - síntomas
children - niños
medications - medicamentos
called - llamado
brothers - hermanos
confused - confuso
disease - enfermedad
correct - [object Object]
alone - solo
years - años
inhibitors - inhibidores
dementia - demencia
finished - terminado
after - después
aggressive - agresivo
depressives - depresivos
address - dirección
behavioral - comportamiento
those - aquellos
anyone - nadie
nathan - nathan
crazy - loca
today - hoy
philadelphia - filadelfia
better - mejor
perception - percepción
direction - dirección
effective - eficaz
eight - ocho
until - hasta
separate - separar
overreactions - reacciones exageradas
drugs - drogas
social - social
pointed - puntiagudo
indications - indicaciones
sensory - sensorial
right - derecho
exercises - ceremonias
could - podría
expecting - esperando
usually - generalmente
family - familia
gross - bruto
groups - grupos
spoken - hablado
services - servicios
important - importante
wherever - donde quiera
already - ya
inappropriate - inapropiado
lookout - estar atento
manic - maniático
memory - memoria
frontotemporal - Frontotemporal
mental - mental
blank - blanco
noticed - notado
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.