Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Every week, Tyler gave the rules that he and I decided.
Gentlemen! Welcome to Fight Club.
The first rule of Fight Club is you do not talk about Fight Club.
Second rule of Fight Club is... you do not talk about Fight Club!
Third rule of Fight Club
someone yells stop, goes limp, taps out, the fight is over.
Fourth rule: only two guys to a fight.
Fifth rule: one fight at a time, fellas.
Sixth rule: no shirts, no shoes.
Seventh rule: fights will go on as long as they have to.
And the eighth and final rule
if this is you first night at Fight Club, you have to fight.
This kid from work, Ricky, couldn't remember
whether you ordered pens with blue ink or black.
But Ricky was a god for ten minutes
when he trounced the maitre d' of a local food court.
Sometimes, all you could hear were the flat, hard, packing sounds over the yelling.
Or the wet choke when someone caught their breath and sprayed...
Stop!
You weren't alive anywhere like you were there.
But Fight Club only exists in the hours between
when Fight Club starts and when Fight Club ends.
Even if I could tell someone they had a good fight
I wouldn't be talking to the same man.
Who you were in Fight Club is not who you were in the rest of the world.
A guy came to Fight Club for the first time.
His ass was a wad of cookie dough.
After a few weeks, he was carved out of wood.
If you could fight any celebrity, who would you fight?
- Alive or dead? - Doesn't matter. Who'd be tough?
Hemingway. You?
Shatner. I'd fight William Shatner.
yells - grita
yelling - gritante
would - haría
world - mundo
whether - si
welcome - bienvenido
tyler - tyler
tough - difícil
there - ahí
starts - empieza
weeks - semanas
sprayed - rociado
sounds - sonidos
sometimes - a veces
between - entre
eighth - octavo
decided - decidido
could - podría
maitre - maitre
talking - hablando
about - acerca de
black - negro
fifth - quinto
alive - viva
gentlemen - caballeros
matter - importar
ricky - ricky traducción
fight - lucha
court - corte
breath - aliento
cookie - galleta
seventh - séptimo
every - jeder
local - local
carved - tallado
caught - atrapado
trounced - derrotado
fourth - cuarto
their - su
sixth - sexto
anywhere - en cualquier sitio
dough - masa
fights - peleas
final - final
celebrity - celebridad
first - primero
hours - horas
remember - recuerda
hemingway - hemingway
minutes - minutos
shatner - shatner
night - noche
exists - existe
ordered - ordenado
fellas - muchachos
choke - ahogo
someone - alguien
after - después
packing - embalaje
rules - reglas
william - guillermo
second - segundo
third - tercero
shirts - camisetas
shoes - zapatos
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.