Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Oh. Come on.
You call this an ensemble? Get it together, girl.
Do not call me that.
Wh-why? I meant, like, "gurl" with a "u."
Not like you're a... Oh, okay.
So, hey, why don't we dust this off
And you take me to the mall and pick me out some eye shadow,
Just like the old days, huh?
You're so good with color.
Yeah, I don't think I'm leaving the house till college, but, thanks.
Listen. I get it. I really do.
With what happened with Tanner I know
that you didn't get to come out to me in the way that you wanted to.
We didn't get to have our extra-special
Mother/son lifetime movie moment.
I know that.
You don't want to go out tonight, right?
I got a plan "b"!
Did you know that WebFlix has an entire gay and lesbian section?
Blew my mind.
Okay, "milk." I got "milk." It's about a gay mayor.
"Boys don't cry"...Now, this is girl that wants to be a boy.
That's a tricky one.
"Brokeback Mountain"... That's the cowboys.
And something called "shortballs"...
Oh, "shortbus." "Shortbus."
So, which one do you want to pop in first, huh?
Probably the cowboys, right? That one's safe.
wants - quiere
wanted - querido
tricky - difícil
tonight - esta noche
thanks - gracias
think - pensar
something - alguna cosa
shortbus - minibus
shortballs - shortballs
section - sección
shadow - sombra
right - derecho
probably - probablemente
together - juntos
tanner - curtidor
about - acerca de
house - casa
entire - todo
extra - extra
cowboys - cowboys
called - llamado
brokeback - brokeback
college - universidad
special - especial
moment - momento
listen - escucha
lesbian - lesbiana
really - de verdad
first - primero
color - color
lifetime - toda la vida
mayor - alcalde
which - cual
webflix - webflix
meant - significado
happened - pasó
mother - madre
leaving - dejando
mountain - montaña
ensemble - conjunto
movie - película
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.