Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
There's a letter for you, Mr. Gustafson.
I suggest you read it.
- Morning, dickhead. - Hello, moron.
What are you, uh...
Never mind. Just forget it.
Who's the guy yakking at your door?
Just mind your own business, will you?
"Mind your own business, will you?"
Why don't you tie your shoelace,
...you'll fall on your stupid head - Aw, shut up.
We're having a heat wave here.
We're having a heat wave, tropical heat wave.
Somebody moving into the old Clickner place.
Gee, you picked up on that, Sherlock. - Excuse me!
I wonder if you gentlemen could tell me...
...uh, where I could find Mr. Gustafson?
No. Gustafson? No, no, sorry. - Mr. John Gustafson?
That's right.
You mean the lowlife, ass-wipe...
...egg-sucker John Gustafson? - Oh.
Have you seen him?
Man's crazy. Loco.
Always hanging out around those kinky strip bars.
You know, the ones where men take their clothes off.
That's, of course, if he's taken his medication.
Medication?
Yes. Without it, he could be anywhere.
Wandering around, talking to the trees.
Believe me, this man is a menace.
He's always drinking, starting fights.
Isn't that right?
But have you seen him?
No, sorry. - I think, perhaps...
Um, no.
- No. No. - No.
If you see him...
...would you give him this and tell him he must contact...
...Mr. Snyder as soon as possible. - Yes. Okay.
- Schneider. - Snyder.
That's me. It's important.
Important? Yes, sir. We'll tell him when we see him.
Oh, look out! - Watch out for that ice there.
Slippery. Very slippery. - Right.
yakking - yakking
would - haría
wonder - preguntarse
where - dónde
trees - árboles
without - sin
think - pensar
there - ahí
talking - hablando
taken - tomado
hello - hola
somebody - alguien
having - teniendo
gustafson - gustafson
clothes - ropa
possible - posible
wandering - errante
hanging - colgando
slippery - resbaladizo
shoelace - cordon de zapato
important - importante
moron - idiota
excuse - excusa
drinking - bebida
gentlemen - caballeros
clickner - clickner
around - alrededor
believe - creer
business - negocio
course - curso
forget - olvidar
dickhead - gilipollas
letter - carta
morning - mañana
contact - contacto
fights - peleas
place - lugar
anywhere - en cualquier sitio
always - siempre
sherlock - sherlock
could - podría
kinky - rizado
never - nunca
those - aquellos
their - su
lowlife - mala vida
suggest - sugerir
medication - medicación
crazy - loca
schneider - schneider
menace - amenaza
perhaps - quizás
sorry - lo siento
picked - escogido
tropical - tropical
right - derecho
watch - reloj
starting - comenzando
strip - tira
moving - emocionante
stupid - estúpido
sucker - ventosa
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.