Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
You don't have to like me, but I'm the best chance you have at surviving.
What the heck is that?
Felipe must have put baking powder in the car.
How much baking powder?
I don't know. Maybe like, like, like 42 kilos.
I told you it wasn't mine! I told you not to steal something!
Oh, God! Would you just shut up for one cotton-picking minute!
Hey, are y'all okay?
I took that turn way too fast.
What the heck is this white stuff?
Baking powder.
We're bakers. Toast, muffin, cakes.
- Muffin. - Toast.
- Toast, cake, muffins. - I should call the police.
No! I am the mother-effing police! Don't you see?
There's no major damage here. You're free to go.
But I destroyed your car.
I said you're free to go!
Except I need you to drop us off at the nearest establishment...
...where we can buy some clothing at a reasonable price...
...but, more importantly, at a reasonable price.
I said that before, didn't I? This accident's got me all jacked up.
- If you don't mind riding in an old truck. - Yes, let's go!
Clean your nose!
Out of the way!
When I was 5, my favorite color was blue.
When I was 6, my favorite color was plaid.
When I was 7, I saw two squirrels kissing. And I watched it for a long time.
A long time, Wayne. I still feel weird about it. This is our stop!
Wayne, you're the best friend I ever had.
Wayne's a snake in the grass.
Do you think he heard me? I think he heard me.
Okay, Officer Scarface, just keep it together.
Police officer coming through.
I'm so thirsty. It's like my body's a desert.
This could be perfect. We have to change our clothes.
These hangers are very slippery.
it's like they have some sort of special coating on them.
And my hands are really sweaty, which is weird.
Is it hot in here? It feels like the surface of the sun.
You're more fun like this, but you really need to..
I was in a fight-or-flight situation.
And I'm filled with adrenaline. Look how high I can jump.
I can't do this normally. See that?
- Yes! - No.
We're gonna need this and this.
Control yourself. We don't need that!
I know this is impractical but we might have to catch our own food.
Or make a lightning rod! A hat!
- Please. Focus. We need to get clothes! - Yes!
Okay, how about you try something completely different...
...of what you are.
- How about a woman? - Perfect! And you can be a cowboy.
It's tight in here.
I'm gonna be a woman, and you're gonna be a cowboy.
No one's gonna see that coming. I should learn to knit.
I could knit a sweater or a sleeping bag or a whole house.
Looks like night in here, but I know it's day.
It's day, right? It's like Vegas.
Whoo! It's hot!
What is that white thing?
Oh, that's my underwear.
That's no underwear, that's a diaper!
I like a lot of coverage.
whole - todo
which - cual
where - dónde
watched - mirado
underwear - ropa interior
together - juntos
house - casa
flight - vuelo
impractical - poco práctico
importantly - en tono rimbombante
friend - amigo
normally - normalmente
focus - atención
filled - lleno
riding - equitación
scarface - caracortada
feels - siente
coating - revestimiento
except - excepto
adrenaline - adrenalina
establishment - establecimiento
effing - effing
felipe - Felipe
learn - aprender
different - diferente
destroyed - destruido
weird - extraño
fight - lucha
desert - desierto
before - antes de
cakes - tortas
situation - situación
heard - oído
diaper - pañal
chance - oportunidad
wayne - wayne
price - precio
clothing - ropa
white - blanco
clean - limpiar
plaid - tartán
about - acerca de
steal - robar
gonna - va a
baking - horneando
powder - polvo
catch - captura
major - mayor
think - pensar
clothes - ropa
change - cambio
night - noche
coming - viniendo
completely - completamente
coverage - cobertura
control - controlar
damage - dañar
picking - cosecha
thing - cosa
jacked - gato
cotton - algodón
color - color
could - podría
hands - manos
looks - mira
surface - superficie
bakers - panadería
surviving - sobreviviente
cowboy - vaquero
kilos - kilos
reasonable - razonable
vegas - vegas
lightning - relámpago
yourself - tú mismo
maybe - tal vez
might - podría
minute - minuto
toast - brindis
through - mediante
mother - madre
grass - césped
muffin - mollete
hangers - perchas
really - de verdad
favorite - favorito
muffins - magdalenas
nearest - más cercano
should - debería
officer - [object Object]
please - por favor
police - policía
right - derecho
sleeping - dormido
slippery - resbaladizo
would - haría
kissing - besando
snake - serpiente
something - alguna cosa
truck - camión
special - especial
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.