Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Come on, come on. Here we go.
Code invalid.
Come on! - Eighteen, seventeen...
...sixteen....
Thirteen...
...twelve...
...eleven....
Nine, eight, seven. Sequence aborted.
l got it. l got it. No, l don't. No, l don't.
Hey, don't do it! Put that shit down.
Put the gun down... put it down right now.
Putting it down. Okay?
But l'm on your side. l'm with BNS.
What do BNS stand for? Bitch that Need some Slapping?
l was just trying to make sure...
...Carlos doesn't get his hands on this computer.
Think l believe that shit, huh?
What's wrong with you?
Hey, you hear her trying to flip the script?
Now she's saying she's good?
l gotta hear this, Rachel. This should be rich.
Alex, we've suspected Carlos was dirty for months.
Mac and me pretended to team up with him...
...so we could finally nail him.
Why didn't they tell me?
Come on, Alex, you know how this stuff works.
lt's all on a need-to-know basis. You know that.
Mac didn't want you protecting me at the wrong time.
That's all Carlos would have needed.
He's so insanely jealous of us.
He is?
lf he knew how we felt... - Go easy now.
Go easy now. Don't be creeping up and shit.
She got long legs. Bitch is sneaky. She'll kick you.
He's always known that l wanted to work with you.
You wanted to work with me? - Yeah.
What, like on a stakeout?
Alex, don't you know how l feel about you?
My head is just spinning. l don't know what to...
I can't deny...
l feel the same way though! - What you're feeling-
...is you dizzy from massive blood loss...
...'cause the bitch stabbed you 15 minutes ago!
What's wrong with you?
l could have crippled him for life if l wanted to.
You've got full mobility in your leg, right?
lt doesn't feel that bad.
Son of a gun.
l had no idea. Carlos was jealous of us?
Okay, look, that's enough.
l can't listen no more to this shit.
Man, what's wrong with you? You blinded right now.
You booty-blinded. Do you know what that is?
lt's like being snow-blinded, only it ain't no snow,
just a cute little piece of ass. - No...
She's telling the truth.
You don't understand, Kelly, this is the spy world.
There are agents. There are double agents,
and sometimes there are pseudo-double agents.
lt's actually pretty standard stuff.
Y'all stabbing each other and shit, that's standard?
Yeah. lt's pretty standard.
Alex, look out!
Don't you move, l'm watching your ass.
Alex, you idiot! l'm on your side!
l've had enough of this!
There's Vitalis and shit all over...
He was coming at me like a buzz saw.
lf you didn't grab his ponytail, he was gonna kill me.
lt was like looking in the eyes of the devil.
world - mundo
works - trabajos
twelve - doce
truth - verdad
though - aunque
thirteen - trece
there - ahí
telling - narración
think - pensar
suspected - sospechado
standard - estándar
understand - entender
stand - estar
stakeout - estaca
stabbing - puñalada
would - haría
stabbed - apuñalado
should - debería
watching - acecho
seventeen - de diecisiete
seven - siete
rachel - rachel
pseudo - seudo
protecting - protector
pretty - bonita
wrong - incorrecto
pretended - fingido
piece - pieza
double - doble
trying - molesto
dizzy - mareado
known - conocido
devil - diablo
eight - ocho
stuff - cosas
saying - diciendo
looking - mirando
wanted - querido
dirty - sucio
crippled - lisiado
gonna - va a
listen - escucha
computer - computadora
hands - manos
script - guión
ponytail - cola de caballo
basis - base
coming - viniendo
blood - sangre
actually - actualmente
carlos - carlos
aborted - abortado
believe - creer
insanely - locamente
slapping - rápido
booty - botín
blinded - cegado
creeping - progresivo
agents - agentes
could - podría
little - pequeño
spinning - hilado
always - siempre
sixteen - dieciséis
being - siendo
eleven - once
months - meses
enough - Suficiente
right - derecho
putting - poniendo
minutes - minutos
feeling - sensación
finally - finalmente
sneaky - furtivo
about - acerca de
other - otro
idiot - idiota
bitch - perra
needed - necesario
sequence - secuencia
gotta - tengo que
invalid - inválido
jealous - celoso
eighteen - dieciocho
kelly - kelly
vitalis - vitalis
sometimes - a veces
massive - masivo
mobility - movilidad
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.