Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Uh... Virge here, Chief, he thinks that Harvey's innocent.
- Well, I'll be damned. - Could I talk to you about it, in private?
No, you can't talk to me about it in private,
because I got Colbert's wallet in my hand, and we took it from Harvey Oberst.
- You don't think he gave it to him, do you? - I don't know.
But Oberst could have come along after the crime, found it, picked it up.
- I don't know. - That's what the boy said he did.
Well, I'm sorry, ma'am, but I say different.
When I examined the deceased, it was obvious that the fatal blow was struck
from an angle of 17 degrees from the right, which makes it
almost certain the person who did it is right-handed.
- So what? - Well, Harve's left-handed, Chief.
Everybody in town knows that.
Yeah, that's what we figured out, Chief. Harvey's a lefty. Uh-huh.
You're pretty sure of yourself, ain't you, Virgil?
A "Virgil", that's a funny name for a nigger boy that comes from Philadelphia.
- What do they call you up there? - They call me Mr. Tibbs!
Mr. Tibbs! Well, Mr. Wood, take Mr. Tibbs, take him down to the depot.
And I mean, boy, like now!
I'll have the FBI lab send you the report on this.
Not that it'll make any difference.
I'll take that.
No, you won't.
I'm sending it in personally.
My God!
What kind of people are you?
What kind of a place is this?
My husband is dead.
Somebody in this town killed him! I want you to find out who!
yourself - tú mismo
virgil - virgil
virge -
tibbs -
thinks - piensa
there - ahí
sorry - lo siento
deceased - fallecido
depot - deposito
different - diferente
damned - maldito
along - a lo largo
personally - personalmente
found - encontró
fatal - fatal
everybody - todos
lefty - zurdo
struck - golpeado
about - acerca de
after - después
angle - ángulo
comes - proviene
harvey - harvey
makes - hace
examined - examinado
almost - casi
killed - delicado
because - porque
difference - diferencia
certain - cierto
which - cual
think - pensar
figured - figurado
somebody - alguien
chief - [object Object]
place - lugar
could - podría
nigger - negro
people - gente
funny - gracioso
knows - sabe
crime - crimen
innocent - inocente
right - derecho
handed - entregó
picked - escogido
philadelphia - filadelfia
husband - marido
oberst - oberst
wallet - billetera
degrees - grados
obvious - obvio
private - privado
pretty - bonita
person - persona
report - informe
sending - enviando
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.