Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
I just need your help for a sec.
Oh, my God, is that the thing that's keeping you alive?
It was. It is now an antique.
This is what will be keeping me alive for the foreseeable future.
I'm swapping it up for an upgraded unit, and I just ran into a little speed bump.
- Speed bump, what... what does that mean? - It's nothing. It's just a little snag.
There's an exposed wire under this device.
And it's contacting the socket wall and it's causing a little bit of a short.
It's fine.
What... what do you want me to do?
- That is irrelevant. - Oh, my God!
I just want you to reach in
and you're just gonna gently lift the wire out.
- Is it safe? - Yeah, it should be fine.
It's like Operation. You just don't let it touch
the socket wall or it goes "beep."
- What do you mean, "Operation"? - It's just a game, never mind.
Just gently lift the wire. Okay?
You know, I.. I don't think that I'm qualified to do this.
You're the most capable, qualified,
trustworthy person I've ever met. You're gonna do great.
Is it too much of a problem to ask? 'Cause I'm... I'm...
- Okay, okay. - I really need your help here.
Oh, oh, there's pus!
It's not pus. It's an inorganic plasmic discharge. It's from the device,
- Not from my body. - It smells!
Yeah, it does.
The copper wire.
There's a magnet at the end of it! That was it. You just pulled it out.
Don't put it back in! Don't put it back in!
What's wrong?
Nothing, I'm just going into cardiac arrest, 'cause you yanked it out.
- Tony? - What?
It's going to be okay.
It's gonna be okay.
- I... I'm gonna make this okay. - Let's hope.
Okay, you're gonna attach that to the base plate.
Was that so hard? That was fun, right?
- Are you okay? - Yeah, I feel great.
upgraded - actualizado
little - pequeño
gonna - va a
going - yendo
under - debajo
gently - suavemente
future - futuro
never - nunca
yanked - tirado
keeping - acuerdo
great - estupendo
exposed - expuesto
arrest - arrestar
wrong - incorrecto
irrelevant - irrelevante
socket - enchufe
attach - adjuntar
capable - capaz
pulled - tirado
operation - [object Object]
should - debería
inorganic - inorgánico
alive - viva
cardiac - cardíaco
discharge - descarga
person - persona
trustworthy - confiable
magnet - imán
plasmic - plasmático
smells - olores
copper - cobre
plate - plato
foreseeable - previsible
problem - problema
qualified - calificado
contacting - contactando
touch - toque
really - de verdad
right - derecho
antique - antiguo
short - corto
speed - Velocidad
causing - causando
device - dispositivo
swapping - intercambio
think - pensar
nothing - nada
reach - alcanzar
thing - cosa
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.