Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
- My four o'clock here? - Yeah.
Room one, Kirsten Brant. Don't laugh.
Well, I... I had bad plastic surgery.
Should've known this doctor was a quack.
His office was in, like, a warehouse.
I see, I see.
- Questions? - No, no. Just, please help me, Doctor.
Absolutely. It's usually easier
to do these things right the first time, but...
What? You seem dubious.
Oh, no, not at all.
I mean, I hear you're the best, Dr. Maccabee.
I don't know about that, but...
I think we can figure something out here.
Relax, relax.
That's relaxed?
Here, let me just pull it down for a sec.
And I let go. Okay, shoots right back up there.
- I'm sorry. - Oh. Sorry about what?
Oh, my God! It's just...
That just really went right up there.
That was high. That was high. You gotta watch that.
It's gonna just get caught in your hair.
I don't know, maybe I should just keep it like this.
It seems to make other people happy.
No. But, seriously, are you available for my kid's birthday party?
Let me give you a hug. That's what you need first.
All right? We'll fix this. We'll fix this.
Oh, God! Okay, I gotta...
- Eddie's here. - Hey. My cousin.
Oh, my gosh.
Brows gone wild over here.
I'm actually digging it.
And what are you doing later?
Oh, sorry, I'm kind of seeing anybody else.
Oh, browch.
Look, I don't know who you're seeing,
but whoever they are,
they don't have what this guy's got down there, you know what I mean?
All right, Eddie.
Yeah, now it's a very good one. I should know, I installed it.
Oh, you had a penile enlargement?
People really do that? That is hilarious!
See you on the 28th, Dr. Maccabee!
Dude, why are you telling everybody about my surgery?
What? Am I hiding the secrets around here?
You don't think Katherine knows about this?
Katherine was there in the room when I did that.
She held the magnifying glass.
I did. And the tweezer.
whoever - quien
usually - generalmente
think - pensar
there - ahí
telling - narración
surgery - cirugía
should - debería
shoots - brotes
seeing - viendo
secrets - misterios
right - derecho
relaxed - relajado
really - de verdad
questions - preguntas
happy - contento
enlargement - ampliación
caught - atrapado
eddie - eddie
everybody - todos
brant - brant
doctor - doctor
plastic - el plastico
anybody - nadie
easier - más fácil
absolutely - absolutamente
first - primero
watch - reloj
something - alguna cosa
installed - instalado
laugh - risa
digging - excavación
quack - curandero
warehouse - almacén
around - alrededor
actually - actualmente
browch - browch
available - disponible
please - por favor
tweezer - pinza
doing - obra
hiding - ocultación
magnifying - aumentador
birthday - cumpleaños
brows - cejas
sorry - lo siento
seems - parece
later - luego
seriously - seriamente
party - fiesta
relax - relajarse
dubious - dudoso
gonna - va a
these - estas
gotta - tengo que
glass - vaso
katherine - katherine
about - acerca de
other - otro
office - oficina
hilarious - divertidísimo
cousin - prima
kirsten - kirsten
known - conocido
knows - sabe
maccabee - maccabee
maybe - tal vez
figure - figura
penile - pene
things - cosas
people - gente
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.