Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
One and a half billion dollars.
That's correct.
What did you do with that money?
We made so much money we had to keep an apartment just to keep the cash.
It was floor to the ceiling dollars.
We had to rotate the money from the top to the bottom...
...to prevent mold from coming on the money from the humidity.
What the fuck does this say?
Did he have a partner or a government agency he was working with?
Mr. Blandon, were you working with a partner at that time?
Yes. Norwin Meneses.
That's correct.
Wait a second, what exactly is happening here, your honor?
Clearly, this reporter is giving direction to counsel.
- Approach. - Thank you.
Your honor, this man in the first row is a reporter
and he's giving questions to counsel.
If he is, and I'm not saying that he is...
Well, he is.
Ok, he is. But there's nothing in the rules that says he can't.
I don't like it.
But I'm not going to stop it. For now.
Then I am compelled to warn the court that this door
leads to very sensitive national security matters.
Then maybe you shouldn't have opened it.
Mr. Blandon, is it true that you and Norwin Meneses...
...were in communication with the federal government together?
Can you tell us who in the federal government you were in communication with?
Who were you working with?
The FBI?
Mr. Dodson can't answer that question for you, Mr. Blandon.
Remember, you're under oath.
- The DEA? - No.
It was the CIA.
- The Central Intelligence Agency. - Yes.
So, Mr. Blandon, what did the CIA have you do?
Objection! Relevance.
Overruled. Mr. Blandon, answer the question.
We were asked to support...
...a free and democratic Nicaragua - the Contras... the rebels...
...by sending planes into Nicaragua and
raising money here in the U.S. for the war.
Mr. Blandon, did the CIA specifically know that you were selling cocaine...
...to buy guns and supplies to support its cause?
Objection! This line of questioning has absolutely no relevance.
Overruled.
They knew who we were.
together - juntos
supplies - suministros
specifically - específicamente
support - apoyo
saying - diciendo
rules - reglas
rotate - girar
rebels - rebeldes
question - pregunta
under - debajo
prevent - [object Object]
second - segundo
democratic - democrático
sensitive - sensible
remember - recuerda
correct - [object Object]
compelled - obligado
working - trabajando
partner - compañero
contras - contras
bottom - fondo
ceiling - techo
billion - mil millones
court - corte
nothing - nada
questions - preguntas
counsel - consejo
blandon - blandon
giving - dando
answer - responder
floor - piso
security - seguridad
communication - comunicación
central - central
going - yendo
agency - agencia
apartment - apartamento
absolutely - absolutamente
clearly - claramente
direction - dirección
leads - conduce
approach - enfoque
norwin - Norwin
cocaine - cocaína
planes - aviones
nicaragua - Nicaragua
coming - viniendo
cause - porque
asked - preguntó
dollars - dólares
exactly - exactamente
first - primero
raising - levantamiento
happening - sucediendo
sending - enviando
government - gobierno
honor - honor
relevance - pertinencia
questioning - interrogatorio
intelligence - inteligencia
matters - importa
thank - gracias
overruled - anulado
money - dinero
maybe - tal vez
selling - de venta
meneses - meneses
national - nacional
reporter - reportero
humidity - humedad
objection - objeción
federal - federal
opened - abrió
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.