Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Tell me something, Timothy...
is it difficult for you to breathe with your mouth flat against your employer's butt?
I don't know, Grace.
Is it difficult to see with your head in the Minority Whip's lap?
It was the distinguished gentlemen from Iowa.
His wife had recently left him and we just talked.
Right, right. Because, you know, if... if you did visit his district
you should've at least gotten some actual legislation.
How would you even know Tim when you're busy chasing interns on a skateboard?
Excuse me? Who wants to talk animal testing?
Write a bill, Britney. I don't have a car!
Gather ye round
Friends and foes together United and bound
Pass it to your neighbor Instead of blowing up
And we'll find harmony and love In the Snap Cup!
Okay. Don't tell me you don't know what a Snap Cup is?
OK, I'll explain it.
You are gonna write down a little anonymous praise note on a little warm fuzzy.
Warm fuzzy?
Yes. Compliments about your co-workers. Just something nice.
And then you're gonna deposit them in the sacred vessel.
See, the Snap Cup is essential to any bipartisan environment.
Consider 1998-s Spring Carnival.
The Delta Nus partnered with the Kappa Kappa Gammas on Project Kissing Booth.
Big problems.
Go ahead, write.
So, a whole heated debate transpired over the whole tongue-no tongue policy.
I think you know what side the Kappas were on.
But anyway, it really helped us move past the conflict
and I think it can help us today.
So, let's just try this, OK?
Thank you, Reena. Thank you.
Thanks for that.
Thank you, Timothy.
So now, the Snap Cup mistress--me--recites.
Good, I got mine.
Grace always has the confidence to speak her mind.
Plus, she looks terrific in charcoal.
And, voilà, snaps for Grace!
Do you see? Our first Snap Cup!
This is so exciting! I wonder what'll happen next?
All right, this is...
What do Elle Woods and the Snap Cup have in common?
A riddle. That's so cool. I love riddles.
They're both... stupid.
write - escribir
workers - trabajadores
woods - bosque
gonna - va a
gentlemen - caballeros
gather - reunir
conflict - conflicto
excuse - excusa
exciting - emocionante
instead - en lugar
bound - ligado
district - distrito
ahead - adelante
gammas - gammas
would - haría
kissing - besando
thanks - gracias
grace - gracia
confidence - confianza
debate - debate
anyway - de todas formas
first - primero
legislation - legislación
carnival - carnaval
deposit - depositar
distinguished - distinguido
fuzzy - borroso
delta - delta
today - hoy
wonder - preguntarse
friends - amigos
always - siempre
about - acerca de
gotten - obtenido
against - en contra
wants - quiere
bipartisan - de dos partidos políticos
least - menos
kappa - kappa
breathe - respirar
explain - explique
heated - calentado
anonymous - anónimo
essential - esencial
spring - primavera
britney - britney
environment - ambiente
snaps - encaje
because - porque
talked - habló
think - pensar
common - común
animal - animal
charcoal - carbón
problems - problemas
really - de verdad
visit - visitar
compliments - cumplidos
booth - cabina
helped - ayudado
timothy - timothy
interns - pasantes
praise - alabanza
kappas - kappas
looks - mira
minority - minoría
policy - política
mistress - amante
mouth - boca
harmony - armonía
little - pequeño
neighbor - vecino
blowing - soplo
partnered - asociado
tongue - lengua
project - proyecto
skateboard - patineta
consider - considerar
recently - recientemente
recites - recita
difficult - difícil
riddle - enigma
actual - real
transpired - transpirado
right - derecho
round - redondo
chasing - persiguiendo
sacred - sagrado
happen - ocurrir
something - alguna cosa
stupid - estúpido
united - unido
terrific - estupendo
riddles - acertijos
speak - hablar
thank - gracias
together - juntos
testing - pruebas
vessel - buque
whole - todo
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.