Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
After the bullying, in the weeks that follow,
Owen goes down to the basement.
It's odd. He seems like he's working on something downstairs.
I go down, and I see he's been drawing,
and then I sit down with the book, and I start flipping pages.
A hundred pages of pictures.
And every character is a sidekick.
There are no heroes. They're all sidekicks.
There are hundreds of them in Disney.
Some are goofy. Some are resourceful. Some are wise.
Merlin, Rafiki, Jiminy Cricket... They're all sidekicks.
At that point, I didn't feel like a hero. I felt like a sidekick.
The sidekicks are fun-loving, comical, wacky, playful,
friendly, and delightful,
and they help the hero fulfill their destiny,
and they support the heroes.
On the last two pages, in his scrawl,
I am the protector of the sidekicks,
and the last thing he writes, on the last page is,
No sidekick gets left behind.
I created a story about sidekicks searching for a hero in my head,
and I called it "The Land of the Lost Sidekicks."
The thing he did that I think was interesting
is that sort of using the narrative of his own life
to create these stories.
But the sidekicks were there to support him and...
And help him find his way.
He was really writing little autobiographies.
The Land of the Lost Sidekicks," by Owen Suskind.
working - trabajando
weeks - semanas
using - utilizando
think - pensar
thing - cosa
there - ahí
their - su
suskind - suskind
writing - escritura
support - apoyo
story - historia
fulfill - cumplir
downstairs - abajo
cricket - grillo
playful - juguetón
destiny - destino
disney - disney
merlin - esmerejón
delightful - encantador
follow - seguir
about - acerca de
pages - páginas
protector - protector
flipping - volteando
searching - buscando
these - estas
sidekick - compañero
basement - sótano
behind - detrás
create - crear
after - después
friendly - amistoso
comical - cómico
autobiographies - autobiografías
bullying - acoso
heroes - héroes
called - llamado
every - jeder
goofy - mentecato
drawing - dibujo
hundred - cien
loving - amoroso
start - comienzo
hundreds - centenares
character - personaje
interesting - interesante
jiminy - jiminy
sidekicks - compinches
little - pequeño
narrative - narrativa
writes - escribe
pictures - imágenes
point - punto
created - creado
rafiki - Rafiki
really - de verdad
stories - cuentos
resourceful - ingenioso
scrawl - garabatear
something - alguna cosa
wacky - chiflado
seems - parece
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.