Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
- Hey. - Why were you talking to Janis Ian?
I don't know, I mean, she's so weird.
She just, you know, came up to me
And started talking to me about crack.
She's so pathetic.
Let me tell you something about Janis Ian.
We were best friends in middle school.
I know, right? It's so embarrassing. I don't even--
Whatever. So then in eighth grade,
I started going out with my first boyfriend,
Kyle, who was totally gorgeous, but then he moved to Indiana.
And Janis was, like, weirdly jealous of him.
Like, if I would blow her off to hang out with kyle,
She'd be like, "why didn't you call me back?"
And I'd be like, "why are you so obsessed with me?"
So then, for my birthday party, Which was an all-girls pool party,
I was like, "Janis, I can't invite you,
Because I think you're a lesbian."
I mean, I couldn't have a lesbian at my party.
There are gonna be girls there in their bathing suits.
I mean, right? She was a lesbian.
So then her mom called my mom and started yelling at her.
It was so retarded.
And then she dropped out of school Because no one would talk to her.
When she came back in the fall for high school,
All of her hair was cut off and she was totally weird and...
Now I guess she's on crack.
would - haría
whatever - lo que sea
weirdly - extrañamente
yelling - gritante
weird - extraño
which - cual
totally - totalmente
there - ahí
their - su
started - empezado
think - pensar
something - alguna cosa
right - derecho
retarded - retrasado
pathetic - patético
party - fiesta
moved - movido
middle - medio
talking - hablando
suits - trajes
dropped - caído
embarrassing - embarazoso
crack - grieta
boyfriend - novio
obsessed - obsesionado
about - acerca de
bathing - baños
called - llamado
girls - chicas
school - colegio
eighth - octavo
because - porque
birthday - cumpleaños
friends - amigos
lesbian - lesbiana
going - yendo
gonna - va a
guess - adivinar
first - primero
gorgeous - maravilloso
grade - grado
invite - invitación
janis - Janis
indiana - Indiana
jealous - celoso
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.