Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
So, you studied piano, too?
Nah. Just woke up black and knew how to play.
You're black?
- Is it cool? - Go ahead.
Frances loves Chopin.
Yeah, she looks like a classy chick.
It's all we ever played at the house, you know.
Classical music. Chopin, Stravinsky.
You know, we'd throw on some Ravel.
I studied all them cats, man.
Broke down their compositions.
These revolutionaries... innovators.
Pushing back at that standard, classical bag.
Chopin, it's all about improvisation.
Bird and Diz was doing that on stage every night, on the fly.
Didn't write it down. Just came out of them.
I wanted to quit every night.
You know, old people, they come up to me and they say,
Why don't you play like you used to?
I say, tell me how I used to.
It takes a long time to be able to play like yourself.
Man don't do nothing like he used to.
The music don't move on, then it's dead music, you know.
It's just dead.
yourself - tú mismo
write - escribir
takes - toma
stravinsky - stravinsky
standard - estándar
stage - escenario
revolutionaries - revolucionarios
ravel - enmarañar
pushing - emprendedor
played - jugó
doing - obra
their - su
classical - clásico
chopin - chopin
compositions - composiciones
ahead - adelante
looks - mira
chick - polluelo
about - acerca de
house - casa
night - noche
people - gente
classy - de buen tono
broke - rompió
frances - frances
every - jeder
black - negro
improvisation - improvisación
innovators - innovadores
studied - estudió
loves - ama
wanted - querido
throw - lanzar
nothing - nada
these - estas
music - música
piano - piano
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.