Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
I don't know. You're looking at me and I don't really know what to...
Whoa. Okay, guys.
There is a beautiful centaur sitting thoughtfully over there.
Who are you?
I'm Teddy Sanders.
I used to live here.
- Why are you limping? - Are you okay?
I just ran here, barefoot.
Really far.
You guys are thinking about renting this place?
What do you guys want with such a big house?
We're starting our own sorority
outside the system
that can totally do whatever it wants.
Like throw dope-ass parties and totally rage.
A sorority that can party?
Kappa Nu.
What's wrong with fraternity parties?
What isn't?
I mean, we threw great parties here.
Pimps and Hoes,
CEOs and Corporate Hoes,
Boise Boys and Ida-Hoes.
They're, like, super sexist.
Every party is, like, themed hoe.
I mean... Oh, Jeez.
Oh, no! Oh, God!
- Yeah, I see your point. - Yeah.
Honestly, though, it's kind of a fucking moot point.
We got to figure out something else.
We can't afford this place.
How much money do you guys have between the three of you?
Maybe a few thousand dollars.
That's like if you really pool it all together,
and that's for the entire school year.
So use that as a down payment,
throw a rush event, get a bunch of members.
They'll pay their dues,
plus you'll have an army of people to make money for you.
And then pretty soon, you're a full-fledged sorority.
Right? Do you guys have the rental agreement?
I don't understand one thing that you just said to us.
Last week, I was like sleeping in a bunk bed.
I can't make an Eggo!
We're 18. Like we, we know what we wanna do.
We have no earthly idea how to accomplish it.
I ran Delta Psi for four years.
- I could definitely help you. - Okay.
I mean, would that be, like,
value to you?
Yeah, that'd be, like, of tremendous value.
We should, like, celebrate!
- Yeah! - Okay.
Dude, who wants to take a rip on the zip?
- Go for it! - Dude, check this out!
I swear, we used to ride this baby tandem.
Check this out. Delta Psi!
Dude, are you okay?
I'm fine. Yeah, I'm good.
Legally, this is not my responsibility.
- We'll take it. - Dope!
years - años
wrong - incorrecto
would - haría
wants - quiere
wanna - quiere
understand - entender
value - valor
totally - totalmente
together - juntos
throw - lanzar
thinking - pensando
thing - cosa
whatever - lo que sea
tremendous - tremendo
three - tres
their - su
tandem - tándem
system - sistema
starting - comenzando
something - alguna cosa
sleeping - dormido
sitting - sentado
sexist - sexista
there - ahí
school - colegio
sanders - lijadoras
right - derecho
though - aunque
themed - temático
responsibility - responsabilidad
looking - mirando
thoughtfully - pensativamente
pretty - bonita
earthly - terrenal
dollars - dólares
thousand - mil
should - debería
definitely - seguro
threw - arrojó
could - podría
check - comprobar
entire - todo
bunch - manojo
people - gente
fledged - plumado
renting - alquiler
afford - permitirse
figure - figura
great - estupendo
corporate - corporativo
accomplish - realizar
event - evento
about - acerca de
delta - delta
beautiful - hermosa
between - entre
kappa - kappa
every - jeder
barefoot - descalzo
legally - legalmente
party - fiesta
sorority - hermandad de mujeres
celebrate - celebrar
maybe - tal vez
point - punto
boise - Boise
agreement - acuerdo
fraternity - fraternidad
fucking - maldito
centaur - centauro
honestly - honestamente
limping - cojeando
members - miembros
teddy - osito de peluche
money - dinero
house - casa
pimps - proxenetas
outside - fuera de
payment - pago
parties - fiestas
place - lugar
swear - jurar
really - de verdad
super - [object Object]
rental - alquiler
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.