Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
A round trip ticket.
That's right. I was going to fly to Homestead II,
live for a year and then right back to Earth.
I don't get it. I left Earth for a new life.
But you end up back where you started.
I end up in the future. 250 years in the future.
On Earth, which is still the center of civilization, like it or not.
And I would be the only writer
that ever travel to the colony world and come back.
I'll have a story no one else can tell.
What story?
Humanity's flight to the stars.
The greatest migration in human history.
It's the biggest story there is.
But you won't know any of the people who were reading it.
But they'd be reading it.
Well, they would have been.
I'll never write it now.
I don't know if I'll ever write again.
Jim, I can't think of anything else to try... to save us.
And I don't even want to think about it anymore.
What is there to do around here?
- Are you serious? - I'm dead serious.
Partner mode.
Come on, get in partner mode.
You just stand here, and then we repeat what they do.
Is there anything else we can do?
- Just do the... - Okay.
Here we go. Let's see if... Oh.
Why are you smiling?
I'm up 2 points.
Who's the lovely lady?
This is Aurora.
Aurora. A pleasure.
- You did great! - Okay. One more time.
One more time. Let's see it.
Sorry I didn't wear pants for a month.
That's 7 weeks and 2 days, to be exact.
The man has no shame.
Well, you're a little lacking in that area yourself, Arthur.
I laughed at a man with no pants until I realised I have no legs.
For a minute, I almost forgot my life isn't ruined.
I'm sorry.
What for?
I'm going to go to bed.
- Good night. - Alright.
Good night, Aurora.
She is wonderful.
Excellent choice.
yourself - tú mismo
writer - escritor
would - haría
world - mundo
wonderful - maravilloso
where - dónde
weeks - semanas
until - hasta
travel - viajar
ticket - boleto
which - cual
think - pensar
there - ahí
story - historia
still - todavía
stand - estar
sorry - lo siento
serious - grave
smiling - sonriente
going - yendo
future - futuro
flight - vuelo
earth - tierra
civilization - civilización
anything - cualquier cosa
center - centrar
again - de nuevo
shame - vergüenza
realised - dio cuenta
aurora - Aurora
pleasure - placer
about - acerca de
years - años
around - alrededor
anymore - nunca más
choice - elección
write - escribir
biggest - más grande
forgot - olvidó
almost - casi
homestead - granja
colony - colonia
lacking - carente
greatest - mayor
alright - bien
history - historia
human - humano
ruined - arruinado
laughed - se rió
minute - minuto
little - pequeño
month - mes
started - empezado
people - gente
great - estupendo
lovely - encantador
excellent - excelente
night - noche
stars - estrellas
never - nunca
pants - pantalones
exact - exacto
migration - migración
partner - compañero
points - puntos
reading - leyendo
repeat - repetir
right - derecho
arthur - arturo
round - redondo
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.