Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Mr. Collins' sexual orientation has nothing to do with this case.
Please have a seat, Miss Conine.
Would you approach the bench, Mr. Miller?
Could you kindly share with me
exactly what's going on inside your head, because
at this moment, I don't have a clue.
Your Honor, everybody in this courtroom is thinking about...
sexual orientation, you know, sexual preference,
whatever you want to call it.
Who does what to whom and how they do it.
I mean, they're looking at Andrew Beckett.
They're thinking about it.
They're looking at Mr. Wheeler, Miss Conine, even you, Your Honor.
They're wondering about it.
Trust me, I know that they're looking at me and thinking about it,
so let's just get it out in the open.
Let's get it out of the closet,
because this case is not just about AIDS, is it?
So let's talk about what this case is really all about.
The general public's hatred, our loathing, our fear of homosexuals,
and how that climate of hatred and fear
translated into the firing of this particular homosexual,
my client, Andrew Beckett.
Please have a seat, Mr. Miller.
Very good.
In this courtroom, Mr. Miller, justice is blind
to matters of race, creed, color, religion, and sexual orientation.
With all due respect, Your Honor...
we don't live in this courtroom, though, do we?
wondering - preguntando
whatever - lo que sea
going - yendo
firing - disparo
would - haría
exactly - exactamente
andrew - Andrés
justice - justicia
courtroom - sala de justicia
blind - ciego
conine - conine
wheeler - rodador
share - compartir
color - color
approach - enfoque
could - podría
bench - banco
hatred - odio
please - por favor
because - porque
climate - clima
general - general
moment - momento
though - aunque
creed - credo
everybody - todos
homosexuals - homosexuales
honor - honor
about - acerca de
really - de verdad
translated - traducido
beckett - Beckett
closet - armario
inside - dentro
loathing - aversión
thinking - pensando
looking - mirando
particular - especial
trust - confianza
matters - importa
orientation - orientación
kindly - amablemente
miller - molinero
client - cliente
respect - el respeto
nothing - nada
homosexual - homosexual
preference - preferencia
religion - religión
sexual - sexual
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.