Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Ahmet believes we're family here at Atlantic.
I believe we're family here at Atlantic. Obviously, you don't!
Ahmet wouldn't believe it.
You know what he said, Ray? He said...
You would never turn your back on us.
Never for a schlockmeister like Sam Clark!
That's rich. Sam Clark's a corporate slug,
who wouldn't know the difference between Earl Hines and Art Tatum!
We let you grow here, Ray.
And nobody's taking credit for your talent, but we nourished it.
We let you do your thing.
God damn it! We deserve better than this.
You know what, don't think that I don't appreciate
everything you guys have done here, Jerry.
Ahmet, I'm very proud of the work that we've done here together.
But, Atlantic has done pretty good money-wise on my records.
Yes, we've done very well, Ray.
You were the ones that taught me that making a record is business,
and find the best business deal that you can.
Now, 75 cents of every dollar, and owning my own masters
is a pretty damn good deal.
Can you match it?
Ray, we would love to match it, but we just can't.
That's a better deal than Sinatra gets.
I'm very proud of you.
Looks like those boys are going to get a taste of country dumb.
He'll be all right, man.
You guys always do find the best.
those - aquellos
going - yendo
difference - diferencia
deserve - merecer
hines - hines
family - familia
country - país
corporate - corporativo
appreciate - apreciar
together - juntos
clark - clark
owning - poseer
believe - creer
always - siempre
ahmet - ahmet
never - nunca
believes - cree
cents - centavos
money - dinero
dollar - dólar
jerry - alemán
between - entre
thing - cosa
atlantic - atlántico
business - negocio
would - haría
credit - crédito
schlockmeister - schlockmeister
every - jeder
everything - todo
looks - mira
better - mejor
making - fabricación
masters - maestros
proud - orgulloso
match - partido
nourished - nutrido
record - grabar
obviously - obviamente
pretty - bonita
records - archivos
right - derecho
sinatra - sinatra
taking - tomando
talent - talento
taste - gusto
tatum - tatum
taught - enseñó
think - pensar
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.