Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
That's right. I'm Smurfwillow, leader of the Smurfs.
I'm afraid that's quite impossible, because I happen to be the leader of the Smurfs.
Whatever you say, Papa-thing.
Excuse me, do you mind not calling me that?
Well, if the thing fits...
By the way, where'd you learn those moves?
- Self-taught, actually. - Impressive.
- Thank you. - You're quite welcome.
Okay, not really sure what's happening here, but what about Gargamel?
What? What is all this talk about Garga...
Gargamel!
Oh, I'm sorry. Did I scare you?
- No! - I hope so.
- Arm your... - Everybody, run!
Prepare for Garmageddon!
This way!
Spears, now!
Gargamel says freeze!
That's right. Smurf-tested, Gargamel-approved,
grade-A, first-class, high-octane freeze balls.
Freeze ball! Freeze ball! Freeze ball! Freeze ball!
Look out!
Well, I assume they'll still work if I don't shout freeze ball, but we'll never know.
- Freeze ball! - Smurfette!
- Hefty. - It's over, Smurfette.
Monty, bag of Smurfs.
It's time for you to run.
- No! - Three more for pickup.
Smurfette. My little creation.
You finally did what you were made for.
- No. It's not true. - Of course it is.
Why do you think you led me here?
Why do you think you saved me on the river?
It was all part of the plan.
No matter how hard you try, you can't escape your destiny.
And now, you're really of no use to me anymore.
Freeze ball!
Yes, these freeze balls only work on real Smurfs.
And you are nothing more than a lump of clay.
Thank you for everything.
Smurfette, how could you do this to us?
Because it was her purpose.
whatever - lo que sea
three - tres
those - aquellos
think - pensar
thank - gracias
still - todavía
smurfwillow - smurfwillow
shout - gritar
scare - susto
saved - salvado
garga - garga
freeze - congelar
finally - finalmente
class - clase
excuse - excusa
smurf - pitufo
learn - aprender
river - río
escape - escapar
monty - Monty
welcome - bienvenido
spears - lanzas
smurfs - pitufos
destiny - destino
tested - probado
creation - creación
moves - movimientos
could - podría
little - pequeño
anymore - nunca más
balls - bolas
assume - asumir
leader - líder
actually - actualmente
happen - ocurrir
hefty - fuerte
first - primero
really - de verdad
everybody - todos
course - curso
pickup - recoger
calling - vocación
about - acerca de
gargamel - gargamel
approved - aprobado
sorry - lo siento
garmageddon - Garmageddon
grade - grado
impossible - imposible
these - estas
impressive - impresionante
matter - importar
afraid - asustado
never - nunca
purpose - propósito
thing - cosa
nothing - nada
octane - octano
everything - todo
because - porque
prepare - preparar
taught - enseñó
happening - sucediendo
quite - bastante
smurfette - pitufina
right - derecho
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.