Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Marriage is a mission so complex...
that only the most courageous and slightly insane need apply.
There's such an amazing series of obstacles...
one has to navigate to keep a marriage together, much less family
that it frightened even her...
a hardened and experienced secret agent.
But when she saw him...
standing there with no doubt whatsoever...
so assured of his decision...
so enamored with what they were about to do...
she took his hand...
looked deep into his eyes...
and said the two most dangerous...
most trusting words you can say to anyone.
She said, "I do. "
Oh, that's so cool.
Then the problems started.
Now, there was always some faction...
that wanted at least one of them gone.
On their own, each agent was notorious...
but together, they made tempting targets.
So, they retired... settled down...
had a few kids.
In a way, they exchanged... one life of adventure for another...
trading espionage for parenthood--
a mysterious and compelling mission in its own right.
And they're better off. The end.
No "happily ever after"?
I said they were better off.
Great story, Mom, but it needs a new ending.
trusting - confiando
trading - comercio
together - juntos
there - ahí
targets - objetivos
story - historia
started - empezado
standing - en pie
espionage - espionaje
dangerous - peligroso
experienced - experimentado
apply - aplicar
courageous - valiente
tempting - tentador
doubt - duda
ending - finalizando
frightened - asustado
decision - decisión
words - palabras
faction - facción
looked - mirado
compelling - irresistible
better - mejor
whatsoever - lo que
agent - agente
about - acerca de
insane - insano
adventure - aventuras
after - después
exchanged - intercambiado
notorious - notorio
amazing - asombroso
enamored - enamorado
series - serie
their - su
anyone - nadie
assured - seguro
family - familia
hardened - curtido
great - estupendo
settled - colocado
another - otro
happily - felizmente
parenthood - paternidad
least - menos
marriage - matrimonio
wanted - querido
mysterious - misterioso
mission - misión
complex - complejo
secret - secreto
always - siempre
navigate - navegar
slightly - ligeramente
needs - necesariamente
obstacles - obstáculos
problems - problemas
retired - retirado
right - derecho
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.