Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Her prayers echoed the grief
of an entire nation.
The small projectile from the derringer
that John Wilkes Booth used
was still lodged...
Hey, I got fleas. You distract him.
And all night long...
Hi.
The Vigil waited in that small boarding house across from Ford's theatre,
until the wee hours in the morning...
When fate dealt that final blow...
A crowd of mourners gathered...
White, black...
Rich and poor.
And so, 10 hours after that fatal shot,
president Abraham Lincoln...
Mr. Howard, where are you going?
Mr. Howard.
Todd Howard,
I've been wanting to speak with you, young man.
Your disruptive behavior at yesterday's reception
warrants my personal attention, don't you think?
I don't like practical jokes.
I am not a funny man.
Frankly, I fail to see the humor
of dressing up in a dog costume
and trying to frighten our alumni.
But, Dean Dunn... - Don't give me any of that back talk!
If you're trying to push me,
you have no idea who you're dealing with.
Your first fight is coming up.
So far, I'm unimpressed.
You'd better not fail me,
because if you do, I'll call every Dean
at every school,
and you'll never go to college, anywhere, ever.
Do I make myself crystal clear?
Mm-hmm.
Strange boy.
where - dónde
vigil - vigilia
trying - molesto
wilkes - Wilkes
wanting - falto
think - pensar
until - hasta
theatre - teatro
still - todavía
small - pequeña
reception - recepción
projectile - proyectil
prayers - rezo
school - colegio
practical - práctico
personal - personal
night - noche
young - joven
never - nunca
mourners - dolientes
clear - claro
crowd - multitud
crystal - cristal
boarding - embarque
warrants - garantías
disruptive - disruptivo
waited - esperado
strange - extraño
president - presidente
frankly - francamente
costume - disfraz
abraham - Abrahán
derringer - derringer
anywhere - en cualquier sitio
dressing - vendaje
across - a través de
college - universidad
dealt - tratado
dealing - relación comercial
attention - atención
hours - horas
booth - cabina
after - después
alumni - ex alumnos
behavior - comportamiento
black - negro
going - yendo
grief - dolor
first - primero
lincoln - lincoln
better - mejor
echoed - se hizo eco
entire - todo
myself - mí mismo
coming - viniendo
because - porque
every - jeder
fatal - fatal
white - blanco
speak - hablar
morning - mañana
fight - lucha
final - final
howard - howard
distract - distraer
fleas - pulgas
frighten - asustar
jokes - chistes
funny - gracioso
gathered - reunido
house - casa
nation - nación
humor - humor
lodged - alojado
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.