Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Come on.
Mrs. Zimmerman?
Uh, I'm sorry, dear?
What are you doing?
I'm just trying...
Nothing.
Wait.
Isaac and Uncle Jonathan used to perform together?
They did everything together.
They were best friends.
They were?
Once.
Isaac was an orphan, and Jonathan a runaway.
Neither of them had family.
All they had was magic.
And each other.
Then Isaac went away to war.
He was fighting in Germany, when he went M.I.A.
Months passed. Then, suddenly, Isaac came back home.
But it wasn't the same Isaac.
He was different.
And angry.
And more powerful than any warlock had the right to be.
How?
What happened to him?
We don't know.
All he said was he was lost in the Black Forest.
Now, that is a very old place with very old magic.
It's where the Brothers Grimm wrote their histories.
You mean their fairy tales.
Now, we think that Isaac met a dark warlock in those woods,
a teacher who gave him some terrifying, forbidden books.
One of which is so dangerous that your uncle keeps it locked up in his cabinet.
Then Isaac abandoned poor Jonathan.
No explanation.
And he found himself a witch, Selena.
So spiteful and mean, he married her.
And they locked themselves away in the house.
Until one night last year...
Isaac performed a blood magic ritual that killed him.
What was the ritual for?
To make a key. A clock key.
Of human bone.
We think his wife's bones.
We think Isaac killed Selena to make it.
Uncle Jonathan said that you were a really good witch -- even better than him.
I was.
Once.
My magic was the toast of Paris.
You should have seen me before the war.
I melted Salvador Dalí's watch one time, right off his wrist.
Then why can't you help us?
You know how magic comes from the inside?
Well... I got hurt one time.
Pretty badly.
And even though my outsides got better, my insides never did.
And so now, every time I try to work any real magic,
it just comes out... broken.
Now...
There's very few problems in the world
that can't at least be helped by a good chocolate chip cookie.
world - mundo
witch - bruja
warlock - brujo
uncle - tío
trying - molesto
though - aunque
teacher - profesor
tales - cuentos
suddenly - repentinamente
sorry - lo siento
salvador - el salvador
right - derecho
really - de verdad
problems - problemas
powerful - poderoso
performed - realizado
those - aquellos
their - su
perform - realizar
zimmerman - zimmerman
terrifying - espantoso
passed - pasado
paris - París
orphan - huérfano
nothing - nada
ritual - ritual
night - noche
until - hasta
together - juntos
neither - ninguno
spiteful - malévolo
months - meses
where - dónde
outsides - exteriores
melted - derretido
married - casado
locked - bloqueado
happened - pasó
should - debería
killed - delicado
dangerous - peligroso
books - libros
cabinet - gabinete
toast - brindis
angry - enojado
wrist - muñeca
forbidden - prohibido
chocolate - chocolate
before - antes de
every - jeder
everything - todo
cookie - galleta
never - nunca
broken - roto
magic - magia
runaway - huir
different - diferente
badly - mal
better - mejor
keeps - mantiene
doing - obra
forest - bosque
abandoned - abandonado
other - otro
black - negro
place - lugar
blood - sangre
family - familia
bones - huesos
brothers - hermanos
germany - Alemania
fighting - lucha
house - casa
found - encontró
wrote - escribió
friends - amigos
grimm - grimm
comes - proviene
helped - ayudado
clock - reloj
himself - él mismo
pretty - bonita
fairy - hada
jonathan - jonathan
themselves - sí mismos
histories - historias
human - humano
woods - bosque
watch - reloj
inside - dentro
insides - dentro
which - cual
think - pensar
explanation - explicación
isaac - isaac
least - menos
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.