Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Howdy, mister.
Me and my buddies have to build a new clubhouse.
We need to buy some lumber.
- What kind? - Wood!
We took up a collection.
Get us all the wood you can for this much, please.
Paper or plastic?
$450 for lumber?
Where are we gonna get that kind of moola?
I don't know. You know what they say,
wood doesn't grow on trees.
Hey, you guys, come here!
All in favor say, "Yoy, yoy, yoy, yoy, yoy!"
Yoy, yoy, yoy, yoy...
Thank you, my good man.
Six kids,
hardworking father, honest and trustworthy.
Loan denied.
Hello, my good man.
Gentlemen, have a seat.
- Can we sit down? - Are you kidding?
We can't sit down, my good man.
What may I do for you?
We want to take out a hefty loan.
Of course, of course.
Do you have an account with us?
And how!
And what is your account...
...number? - Uh, seven.
Seven?
Seven...?
- Try eight? - Eight?
Heard enough.
Ouch!
If you were my kids, I'd punish you!
If we were your kids, we'd punish ourselves!
Leave the premises posthaste!
You can't treat people this way, mister.
You're not people. You're kids.
- Thank you. - Good luck.
trustworthy - confiable
treat - tratar
thank - gracias
seven - siete
premises - local
please - por favor
posthaste - publicación rápida
ourselves - nosotros mismos
number - número
moola - moola
plastic - el plastico
mister - señor
where - dónde
father - padre
eight - ocho
people - gente
collection - colección
leave - salir
paper - papel
enough - Suficiente
clubhouse - casa club
build - construir
hefty - fuerte
denied - denegado
hello - hola
howdy - Howdy
trees - árboles
lumber - maderas
buddies - compinches
favor - favor
hardworking - trabajo duro
gentlemen - caballeros
gonna - va a
heard - oído
punish - castigar
account - cuenta
honest - honesto
course - curso
kidding - broma
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.