Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Shit.
What?
I can't believe he's here.
- Who? - I'm sorry.
- Can we leave? - Leave?
Now, please?
I don't understand. Who are you looking at?
That guy I told you about. Carter.
He just sat down at the bar.
No, don't. Don't look.
Jesus!
He...
He probably followed us here.
- Let's go, okay? - No, no, no.
We're not gonna go.
Listen, let me handle this. Okay?
No. No.
Please don't, Dave.
I don't want you to antagonize him. He's crazy!
I'm just gonna go over there and talk to him, man to man.
All right? That's it.
It'll be that simple.
Carter, right?
Do I know you?
Just want you to know that you're upsetting the young lady over there.
And your presence here isn't welcome.
It's a public place, man.
What are you doing, man?
She doesn't want anything to do with you, okay?
So, maybe it's time you take the hint
and move along.
Dave, is it?
I know all about you.
How much of a pussy you were for not stepping up.
You think you got a second shot.
I get it. You're threatened.
Maybe I'm still in the picture.
Let me tell you something, man.
You are so far out of the picture
it's not even funny.
Am I?
Am I?
Look at her.
Yeah.
Probably remembering the sex right now.
- Hey! - Shut up!
You mess with her again,
you even look at her again,
I'm gonna wipe that smug look off your face.
Permanently.
young - joven
welcome - bienvenido
upsetting - molesto
understand - entender
threatened - amenazado
there - ahí
stepping - caminando
think - pensar
something - alguna cosa
second - segundo
public - público
probably - probablemente
presence - presencia
jesus - Jesús
doing - obra
pussy - coño
believe - creer
sorry - lo siento
maybe - tal vez
crazy - loca
carter - carretero
about - acerca de
place - lugar
along - a lo largo
still - todavía
again - de nuevo
antagonize - enemistarse
simple - sencillo
right - derecho
remembering - recordando
funny - gracioso
handle - encargarse de
followed - seguido
picture - imagen
leave - salir
gonna - va a
listen - escucha
looking - mirando
anything - cualquier cosa
permanently - permanentemente
please - por favor
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.