Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.



Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
To the future.
Leah, this last week has been hell for me.
I've been going out of my mind with the thought that I could lose you
- ...because of something stupid. - Something stupid?
That was way, way more than something stupid.
You were completely out of control.
I've never seen anyone do that.
- You know I'd never hurt you, right? - Do I?
I love you. I love you, Leah. I love you more than I've ever loved anyone.
I knew it from the moment I met you that you were the one.
You are the one I want to spend the rest of my life with.
The one that I want to be the mother of my children.
Carter, I've really given this a lot of thought, and
I don't think I can get past this.
You're upset.
You're upset, that's all.
That's all. Look, we'll get through it together.
- Carter. - Do you...
Do you love me?
- I'm not sure. - No, you aren't.
I-I don't, I don't, I don't know anything anymore.
You don't know anything anymore? You don't know?
I'm not one of your campaigns where some goddamn poll numbers don't add up.
This is a relationship.
This is a relationship. It's...
Okay, Carter, I am sorry, but we need to move on.
We need to, we need to move on.
- Come on, just sit... - Don't!
Leah.
upset - trastornado
together - juntos
through - mediante
where - dónde
thought - pensamiento
spend - gastar
sorry - lo siento
think - pensar
something - alguna cosa
loved - amado
anymore - nunca más
stupid - estúpido
campaigns - campañas
completely - completamente
anyone - nadie
control - controlar
moment - momento
future - futuro
going - yendo
could - podría
children - niños
because - porque
given - dado
carter - carretero
goddamn - maldito
right - derecho
anything - cualquier cosa
mother - madre
never - nunca
really - de verdad
numbers - [object Object]
relationship - relación
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.