Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Mummyji, do you remember what my father used to say?
That nothing happens unless first we dream.
And I have dreamt, Mummyji, and like him, I have failed.
The Marigold Hotel is crumbling to dust, and it turns out I can live with that.
But the one thing I will not do is live without this girl.
This is Sunaina Shantanu Palawan
The woman I love and wish to marry.
I'm very pleased to meet you, Mrs. Kapoor.
No, Sonny. I forbid it.
I forbid this match.
Utterly and completely. Do you hear me?
This can't happen.
He says that he's been with this family for as long as he can remember.
And that he remembers another fight.
Between two young people and their parents.
And he remembers the moment
when the young man stood up to his mother and said...
And said "Yes, I want to marry this woman.
Yes, she comes from a different community,
but she's smart and she's beautiful,
and I love her."
I don't know who he's talking about.
Sunaina, I may have no right to judge,
but I have a mother's right to worry.
Take care of my favorite son.
young - joven
woman - Mujer
without - sin
utterly - absolutamente
judge - juez
mummyji - mummyji
sonny - hijo
happens - sucede
forbid - prohibir
between - entre
happen - ocurrir
fight - lucha
favorite - favorito
community - comunidad
completely - completamente
family - familia
dreamt - soñado
parents - padres
talking - hablando
about - acerca de
beautiful - hermosa
hotel - hotel
another - otro
remember - recuerda
turns - vueltas
kapoor - Kapoor
failed - ha fallado
different - diferente
father - padre
crumbling - desmoronándose
right - derecho
comes - proviene
dream - sueño
people - gente
pleased - satisfecho
match - partido
moment - momento
marigold - maravilla
smart - inteligente
mother - madre
thing - cosa
nothing - nada
palawan - palawan
first - primero
remembers - recuerda
stood - destacado
worry - preocupación
marry - casar
sunaina - sunaina
their - su
unless - a no ser que
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.