Ejercicios
Movie Scenes
Us and Them

Atrás

Instrucciones

PASO 1

Ver el vídeo
PASO 2

Hacer los ejercicios
PASO 3

Añade las frases que te gusten a tus Favoritas

Ver el vídeo de instrucciones

Vídeo de instrucciones

Us and Them - Danny's Plan (Es)

Atrás

Agregar a Favoritas

Paso 1/2

Paso 2/2

Edita el videoclip

Selecciona los cursos de formación a los que quieras agregar la frase

Push this button, please

Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip

No mostrar más OK.

Haz clic en una palabra que quieras agregar al aprendizaje

Haz clic en una palabra/palabras que quieras agregar al aprendizaje

Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior

No mostrar más OK.

Agregar

Cancelar

Guardar

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción

OK.

Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender

OK.

Comenzar a aprender

OK.

1Ver el vídeo Repetir el ejercicio de nuevo

Categoría: Movie Scenes

Nivel:

Denunciar vídeo

No disponible Subtítulos incorrectos Contenido ofensivo Otros

guion de vídeo

palabras a estudiar

So I'm having a quiet pint thinking, "What the fuck's happened to the Bull?"

and there's this couple sat at the table next to me...

- So what does your dad do? - Uh, property.

And they're on a date or something.

'cause he's asking about her family, what they do and that.

- Finance. - A banker.

Christ, don't tell the locals.

Priced out all the locals.

And they're some real stuck-up fuckers.

And I'm just sitting there thinking, you know, they would have been scared

to be anywhere near the Bull a couple of years ago,

and now, they're drinking five quid pints of stuff that I can't even pronounce

and giving it the biggen about what their dad does.

Yeah, just drive out all the people who actually make money for the country.

Seems like it would work out great.

Well, they'll think differently once their benefits stop.

I'm listening to these cunts go on and on and on,

I'm getting myself all worked up.

They're in our pub, my dad's old watering hole,

and they're mugging us off.

And I feel like I'm just gonna snap, you know, just lose it.

Ladies and gentlemen, how do.

So I go to the khazi to compose myself.

And once I've calmed down,

decided to get out of there before I do anything stupid.

And they're gone.

The dozy bint has only gone and left her phone behind, ain't she?

I think I'll have that.

That's my fucking karma, that is.

That's my reward for not getting stuck in.

And there's everything on there, texts, emails.

You name it, it's there.

And even some dirty pics that her and some other bloke have been sending each other.

Jesus!

- Is she fit? - She's all right, yeah.

See? You've been slating porn all night but failed to mention any of the benefits.

Girls are definitely getting dirtier.

- Definitely. - Like you'd know.

Oi, I'll have you know I've disappointed many a lovely lady, thank you very much.

All right, so, this phone's got everything.

And I'm getting a bit obsessed with it.

I'm still looking at it a few weeks later,

and her family live like fucking royalty.

They've got everything, mate. And her dad, this banker,

is in her photos, in front of some fuck-off house, and I'm thinking it ain't right.

And that's when I got the idea.

So we go in the house,

we teach them a lesson and we put it online.

We show the world that things can't carry on like this.

People like us aren't going to stand for it no more.

And people are gonna watch it, and they'll follow us,

and then things are gonna change.

How many of those you had?

Are you happy with the way things are, hmm?

Leave it out.

Hmm?

You're joking, right?

If you two don't wanna come, I'll do this by myself.

You're not old enough for a mid-life crisis, mate.

- Things have got to change, right? - They do. They do, yeah.

But attacking some random rich bloke ain't gonna get you there, is it?

He's a political target.

See, it's a statement of intent.

All right.

It's the daughter.

She's gonna visit her parents with her boyfriend in two weeks' time.

I've got a plan.

Let me know if you two wanna hear it, yeah?

years - años

world - mundo

worked - trabajó

weeks - semanas

watering - riego

visit - visitar

think - pensar

these - estas

there - ahí

thank - gracias

teach - enseñar

target - objetivo

table - mesa

stuff - cosas

giving - dando

fucking - maldito

front - frente

girls - chicas

family - familia

dirty - sucio

gentlemen - caballeros

those - aquellos

myself - mí mismo

locals - lugareños

quiet - tranquilo

drinking - bebida

obsessed - obsesionado

benefits - beneficios

their - su

follow - seguir

random - aleatorio

drive - manejar

things - cosas

before - antes de

going - yendo

actually - actualmente

banker - banquero

getting - consiguiendo

disappointed - decepcionado

failed - ha fallado

having - teniendo

phone - teléfono

bloke - tipo de

finance - financiar

asking - preguntando

compose - componer

attacking - agresor

pints - pintas

house - casa

people - gente

listening - escuchando

watch - reloj

decided - decidido

reward - recompensa

ladies - señoras

definitely - seguro

country - país

thinking - pensando

anything - cualquier cosa

money - dinero

anywhere - en cualquier sitio

change - cambio

night - noche

boyfriend - novio

gonna - va a

joking - bromas

biggen - Biggen

stupid - estúpido

emails - correos electrónicos

mugging - asalto

still - todavía

differently - diferentemente

fuckers - hijos de puta

daughter - hija

couple - pareja

calmed - calmado

about - acerca de

other - otro

cunts - coños

great - estupendo

lovely - encantador

everything - todo

happened - pasó

happy - contento

behind - detrás

intent - intención

property - propiedad

enough - Suficiente

karma - karma

khazi - khazi

later - luego

seems - parece

leave - salir

texts - textos

pronounce - pronunciar

photos - fotos

would - haría

wanna - quiere

royalty - realeza

looking - mirando

Repetir el ejercicio de nuevo

Ejercicios de vídeo similares

The Blind Side - He's Changing Mine
Saved! - Exorcism By Posse
Hitman - A Gut Bomb
The Foot Fist Way - Ju-jitsu Sucks
Fun Size - Going to a Party
Get Him to the Greek - Chocolate Daddy
Love and Other Drugs - I Need You
Tremors - Edgar on the Tower
Paul - Farting Buttholes