Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Simon. How you doing?
Long time. I saw you up there. Wanted to say hello.
Actually, I... I tracked you down, okay?
I wanted to apologize.
Robyn and I were talking about things that happened back at school.
About how I might not have treated you so well, and...
she wanted me to bury the hatchet.
Or as you said, let bygones be bygones.
So she wanted you to come.
No. Listen.
I wouldn't be here if I didn't want to be here.
So I'm here, and I'm apologizing to you.
- Well? - Well, what?
You accept my apology?
You see, it's too late for that.
Got it. Okay.
You know, I was willing.
Were you, though?
Yeah. What the fuck do you think I'm doing here?
See, you're done with the past,
but the past is not done with you.
What? What do you mean by that?
It's a saying.
I know it's a saying, but what do you mean?
Hey, I asked you a question.
I gave you a chance.
I asked you a question.
Hey, answer the question.
Accept my apology.
I said it's too late for that.
It's too late for you, Gordo.
Look at you.
Now I want you to listen to me.
I want you to understand something.
Leave it. Leave it.
Listen to me. Listen to me.
Who you are is your own fault.
It's got nothing to do with me.
Okay? If you ever come near me or my family again,
I will destroy you, you understand?
though - aunque
there - ahí
think - pensar
things - cosas
something - alguna cosa
willing - complaciente
simon - simon
understand - entender
saying - diciendo
robyn - robyn
wanted - querido
nothing - nada
tracked - rastreado
apologizing - disculparse
happened - pasó
about - acerca de
apologize - pedir disculpas
bygones - bygones
answer - responder
hello - hola
accept - aceptar
fault - culpa
actually - actualmente
chance - oportunidad
family - familia
talking - hablando
asked - preguntó
gordo - gordo
apology - disculpa
doing - obra
hatchet - hacha
school - colegio
leave - salir
treated - tratado
question - pregunta
again - de nuevo
destroy - destruir
might - podría
listen - escucha
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.