Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
You must be the Dr Ryan who's done such interesting research on me.
You should not be surprised by this. We know quite a bit.
For instance, we know how wrong you were in your report
that I had many girlfriends in college.
I met my wife in my third year and have not looked at another woman since.
I was referring to the first two years... sir.
I like him.
Well, in that case, so do I.
Please, let me apologise for interjecting myself in your inspection tour,
but there is a message I wish for you to take back to President Fowler.
You could just call him on the phone.
I would like him to hear it from you, his friend of many years,
who received it personally from me,
saw my expression and the language of my body as I spoke it.
I understand.
Chechnya is an internal affair.
What we do there should be none of your concern.
I will relay the message, but I don't think he will agree.
There are those in my country who will use this issue to weaken me.
There are those in my country who say
your war in Chechnya is exactly your weakness.
Chechnya is a nation of criminals.
Every day brings another cowardly attack on innocent Russian citizens.
It is none of your concern.
Stability is our concern.
Peace in Chechnya is our concern.
And, if I may speak frankly...
...your control over your military concerns us too.
years - años
wrong - incorrecto
woman - Mujer
weaken - debilitar
understand - entender
those - aquellos
third - tercero
think - pensar
there - ahí
surprised - sorprendido
stability - estabilidad
spoke - habló
speak - hablar
should - debería
russian - ruso
research - investigación
fowler - cazador de aves
first - primero
message - mensaje
weakness - debilidad
concern - preocupación
expression - expresión
every - jeder
myself - mí mismo
cowardly - cobardemente
country - país
please - por favor
since - ya que
could - podría
girlfriends - novias
concerns - preocupaciones
another - otro
looked - mirado
college - universidad
brings - trae
would - haría
received - recibido
exactly - exactamente
chechnya - Chechenia
affair - asunto
report - informe
agree - de acuerdo
quite - bastante
citizens - los ciudadanos
friend - amigo
innocent - inocente
issue - problema
attack - ataque
instance - ejemplo
peace - paz
control - controlar
interesting - interesante
inspection - inspección
interjecting - interponiendo
internal - interno
apologise - pedir disculpas
language - idioma
military - militar
criminals - criminales
nation - nación
personally - personalmente
phone - teléfono
frankly - francamente
president - presidente
referring - referente
relay - relé
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.