Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
You missed a spot.
Isn't doing the dishes what the maid is supposed to be for?
She doesn't know how to dry without leaving spots.
And you don't know how to dry without destroying the environment.
For every single roll of paper towels that you waste,
a tree in the rain forest dies.
If I'm gonna die of botulism
from the germs on that gunky towel, you tree-loving hippie.
At least I don't prefer tofu to normal hamburgers.
And I'm not the one who's gonna get mad cow disease and go nuts,
though you don't seem to have a brain to fry in the first place.
Give me that plate.
Oops. No, sorry. You might infect it.
Why don't you use a plastic baggie and dig up some penicillin?
- No! - Come on.
- Give me the plate! - You want it?
How bad do you want it?
Get a broom.
You get a frickin' broom.
When you work for me, you leave when I say you can leave.
For your information, I do not work for you.
I am employed by your mother.
Oh yeah? Take a look around.
Do you see her anywhere?
News flash... you're not gonna
unless you make an appointment with her assistant
or hang around her bedroom door at 3:00 in the morning.
In the meantime, you're workin' for me.
Oh, is that so?
News flash, Mussolini...
I quit!
- Are you all right, Miss Gunn? - Just great.
without - sin
waste - residuos
unless - a no ser que
towels - toallas
spots - manchas
sorry - lo siento
forest - bosque
doing - obra
towel - toalla
employed - empleado
germs - gérmenes
gonna - va a
meantime - Mientras tanto
flash - destello
information - información
great - estupendo
prefer - preferir
every - jeder
assistant - asistente
dishes - platos
broom - escoba
first - primero
though - aunque
disease - enfermedad
around - alrededor
environment - ambiente
brain - cerebro
appointment - cita
botulism - botulismo
baggie - baggie
anywhere - en cualquier sitio
place - lugar
single - soltero
destroying - destruyendo
infect - infectar
gunky - gunky
bedroom - cuarto
normal - normal
hamburgers - hamburguesas
hippie - hippie
least - menos
leaving - dejando
loving - amoroso
might - podría
right - derecho
morning - mañana
supposed - supuesto
mussolini - mussolini
plastic - el plastico
missed - perdido
mother - madre
paper - papel
leave - salir
penicillin - penicilina
plate - plato
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.