Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Ready to do this?
Pretend like you don't make me vomit in my nose every time I look at you?
So, Jack, tell me about yourself. What are your hobbies?
You mean, besides my marriage?
My hobbies.
Mostly, I just like loving her.
It's just so easy.
What else?
Listening. I love listening to what she has to say. It's just...
In fact, actually, I carry this notebook around with me,
just so I can write it down, because usually it's so important.
What else?
I'd think just being there for her, in general.
Loving her until it hurts.
That's... I don't know, that's probably most of my interests.
- Joy? - I'd have to agree.
And I'd have to add, you know, staring at him.
I mean, I just love watching him be.
I love everything about him.
Most people would be repulsed,
you know, to find his... his socks and his dirty underwear
sort of down shoved in the bottom of the bed,
touching them in the middle of the night.
They might want to try to, like, scrub and scrub and scrub
and try to... to get the stains and the scent off of them, but...
Not me. I just, I, I... I love it!
I just... I kind of want to just roll around in it!
Her candles smell awesome!
You know, I do have a few degrees,
and I went to a bunch of really expensive schools.
Anyway, I'm not buying any of the bullshit you two are selling today.
Now, if you want me to report back to the court
that you're both working on your marriage,
you're gonna actually have to do that.
yourself - tú mismo
would - haría
working - trabajando
watching - acecho
vomit - vómito
usually - generalmente
until - hasta
today - hoy
think - pensar
there - ahí
staring - curioso
socks - calcetines
smell - oler
shoved - empujado
touching - conmovedor
dirty - sucio
hobbies - aficiones
candles - velas
bullshit - mierda
anyway - de todas formas
report - informe
agree - de acuerdo
court - corte
general - general
about - acerca de
around - alrededor
buying - compra
probably - probablemente
awesome - increíble
being - siendo
ready - listo
schools - escuelas
expensive - costoso
actually - actualmente
besides - además
stains - manchas
everything - todo
every - jeder
because - porque
pretend - fingir
hurts - duele
important - importante
repulsed - rechazado
listening - escuchando
underwear - ropa interior
loving - amoroso
marriage - matrimonio
degrees - grados
middle - medio
carry - llevar
bunch - manojo
might - podría
gonna - va a
mostly - principalmente
night - noche
scent - olor
notebook - cuaderno
bottom - fondo
interests - intereses
people - gente
really - de verdad
scrub - fregar
write - escribir
selling - de venta
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.