Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Nate, do you know where his helmet is?
He's asking for it and I've looked everywhere.
I don't know. Something at school.
He won't say. He won't come out of his room.
And now he says he doesn't even wanna go trick-or-treating.
I know. Okay. Thank you. Just get here.
Come on, get ready.
It's almost time for the Halloween parade.
You're supposed to knock!
Go away!
Mom says you won't say what happened.
Did someone say something?
Someone always says something!
Well tell me what happened.
It's none of your business!
You took my day with Mom, so it is my business.
I heard Jack Will talking about me behind my back.
He said he'd kill himself if he looked like me.
Jack Will? Isn't he the nice one?
There are no nice ones!
I wish I'd never gone to school in the first place!
But you were liking school. I know you were.
I hate it, okay? I hate it.
Auggie, I'm sorry, but you're not the only one who has bad days.
Bad days? Do people avoid touching you?
When a person accidentally touches you, do they call it "the plague"?
No.
Jack Will was all I had.
So just don't compare your bad days at school to mine, okay?
Okay.
Hey.
Did you notice that Miranda doesn't come around any more?
What?
You didn't. Shocker.
Yeah, she went away to camp this summer
and now she doesn't like me anymore.
Why?
Because school sucks.
And people change.
So if you wanna be a normal kid, Auggie, then those are the rules.
So let's go trick-or-treating.
Okay?
Because right now we're each other's best friends.
Really?
Yes. So come on.
I'll let you have all my Halloween candy.
where - dónde
treating - tratando
touching - conmovedor
touches - toques
thank - gracias
helmet - casco
himself - él mismo
normal - normal
heard - oído
friends - amigos
shocker - sorpresa desagradable
those - aquellos
everywhere - en todos lados
sucks - apesta
compare - comparar
trick - truco
always - siempre
parade - desfile
change - cambio
talking - hablando
about - acerca de
liking - gusto
business - negocio
plague - plaga
place - lugar
behind - detrás
someone - alguien
almost - casi
happened - pasó
because - porque
there - ahí
school - colegio
wanna - quiere
first - primero
auggie - augurio
really - de verdad
around - alrededor
accidentally - accidentalmente
never - nunca
asking - preguntando
knock - golpe
looked - mirado
miranda - miranda
person - persona
supposed - supuesto
notice - darse cuenta
people - gente
halloween - víspera de todos los santos
ready - listo
sorry - lo siento
avoid - evitar
right - derecho
rules - reglas
anymore - nunca más
something - alguna cosa
candy - caramelo
summer - verano
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.