Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Kathleen Kelly.
Hello. This is a coincidence. Would you mind if I sat down?
Yes, I would, actually. I'm expecting someone. Thanks.
Pride and Prejudice.
Do you mind?
I bet you read that book every year. I bet you just love that...
...Mr. Darcy.
And your sentimental heart just beats wildly at the thought that he and...
... well, you know, whatever her name is
are truly honestly going to end up together.
- Can I get you something? - No, no, he's not staying.
Mochaccino decaf, nonfat.
No, no. You are not staying.
I'll just stay here until your friend gets here.
Gee, is he late?
The heroine of Pride and Prejudice is Elizabeth Bennet.
She is a one of the greatest and most complex character ever written.
Not that you would know.
As a matter of fact, I've read it.
Oh, well, good for you.
Think you'd discover a lot if you really knew me.
If I really knew you, I know what I would find.
Instead of a brain, a cash register. Instead of a heart, a bottom line.
What?
- I just had a breakthrough. - What is it?
I have you to thank for, for the first time in my life
when confronted with a horrible, insensitive person...
...l knew exactly what I wanted to say, and I said it.
Well, I think you have a gift for it.
That was a perfect blend of poetry and meanness.
Meanness? Let me tell you something about meanness.
Don't misunderstand me. I'm just trying to pay you a compliment.
Oh, oh. Why are you touching them? What are you doing?
If this thing is a joke to you?
Please leave.
Please, please leave, I beg you.
trying - molesto
truly - verdaderamente
until - hasta
together - juntos
thought - pensamiento
thing - cosa
thanks - gracias
staying - quedarse
something - alguna cosa
someone - alguien
sentimental - sentimental
register - registro
really - de verdad
blend - mezcla
kelly - kelly
elizabeth - Elizabeth
honestly - honestamente
wildly - salvajemente
thank - gracias
discover - descubrir
compliment - cumplido
whatever - lo que sea
darcy - darcy
character - personaje
complex - complejo
actually - actualmente
written - escrito
brain - cerebro
expecting - esperando
prejudice - perjudicar
first - primero
bennet - bennet
would - haría
exactly - exactamente
kathleen - kathleen
person - persona
about - acerca de
bottom - fondo
doing - obra
heroine - heroína
decaf - descafeinado
confronted - confrontado
misunderstand - entender mal
coincidence - coincidencia
beats - late
perfect - perfecto
friend - amigo
wanted - querido
touching - conmovedor
breakthrough - penetración
going - yendo
matter - importar
meanness - mezquindad
greatest - mayor
heart - corazón
every - jeder
horrible - horrible
insensitive - insensible
nonfat - sin grasa
hello - hola
instead - en lugar
leave - salir
think - pensar
mochaccino - mochaccino
please - por favor
poetry - poesía
pride - orgullo
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.