It's a god-awful small affair
![](/images/songs/translate_icon.png)
To the girl with the mousy hair
![](/images/songs/translate_icon.png)
But her mummy is yelling: "No"
![](/images/songs/translate_icon.png)
And her daddy has told her to go
![](/images/songs/translate_icon.png)
But her friend is nowhere to be seen
![](/images/songs/translate_icon.png)
Now she walks through her sunken dream
![](/images/songs/translate_icon.png)
To the seat with the clearest view
![](/images/songs/translate_icon.png)
And she's hooked to the silver screen
![](/images/songs/translate_icon.png)
But the film is a saddening bore
![](/images/songs/translate_icon.png)
'Cause she's lived it ten times or more
![](/images/songs/translate_icon.png)
She could spit in the eyes of fools
![](/images/songs/translate_icon.png)
As they ask her to focus on
![](/images/songs/translate_icon.png)
Sailors fighting in the dance hall
![](/images/songs/translate_icon.png)
Oh man !
![](/images/songs/translate_icon.png)
Look at those cavemen go
![](/images/songs/translate_icon.png)
It's the freakiest show
![](/images/songs/translate_icon.png)
Take a look at the lawman
![](/images/songs/translate_icon.png)
wrote - írt
wrong - rossz
walks - sétál
hordes - hordák
again - újra
grown - felnőtt
tortured - megkínzott
friend - barát
lawman - törvény embere
nowhere - most itt
dream - álom
wonder - csoda
daddy - apu
could - tudott
clearest - legtisztább
awful - szörnyű
mummy - múmia
affair - ügy
beating - verés
cavemen - ősember
bounds - határokat
fighting - harcoló
focus - fókusz
freakiest - legkülönlegesebb
dance - tánc
broads - kurvák
clowns - bohócok
ibiza - ibiza
lived - élt
mouse - egér
mickey - mickey
million - millió
about - ról ről
struck - ütött
workers - munkások
hooked - hajlott
mother - anya
mousy - egérszürke
norfolk - Norfolk
saddening - elszomorító
sailors - matrózok
screen - képernyő
there - ott
yelling - kiabálás
selling - eladási
small - kicsi
silver - ezüst
sunken - elmerült
times - alkalommal
their - azok
those - azok
fools - bolondok
through - keresztül
![](/images/songs/hint_icon.png)
Kattintson bármely szóra a fordítás megtekintéséhez
![](/images/songs/close_icon.png)
![](/images/songs/hint_icon.png)
Kattintson erre az ikonra az egész mondat lefordításához
![](/images/songs/close_icon.png)