Now I'm sure you've heard the sorry tale, of the day when Johnny fell, bet here's a side of the story, boys, you might not know so well
When the hullabaloo was over, that night at the Castle Bar myself and the Five Cork Women had to bury Johnny Tarr! so we rolled him out the door to the morgue at Bishopstown, we asked if they'd cremeate him, but the coroner wore a frown.
He sadly shook his head and said, "Your plan won't work so well, there's so much booze inside his veins he'll blow this place to hell!"
Chorus:
So if it starts raining and the thunder rumbles loud, Johnny's fallen up in heaven and landed on a cloud.
His tears are failing as he laughs for he knows that when you die, In the big! Pub! Way up in the sky! You'll never ever, ever, ever, ever drink 'em dry!
We finally got him out the door and we propped him ag'in the wall, but we couldn't find a big enough hearse to carry him at all.
white - fehér
veins - erek
treat - csemege
thunder - mennydörgés
story - sztori
starts - kezdődik
sorry - sajnálom
slowly - lassan
sheet - lap
sorrows - bánatunk
sadly - sajnos
rumbles - dübörög
rolled - tekercselt
raining - eső
there - ott
propped - feltámasztva
please - kérem
stand - állvány
pigeon - galamb
street - utca
frozen - fagyott
women - nők
johnny - Johnny
lived - élt
enough - elég
forevermore - mindörökké
fallen - elesett
where - ahol
landed - leszállt
carry - visz
might - esetleg
saint - szent
hearse - halottas kocsi
corpse - hulla
shout - kiáltás
lager - világos
booze - nyakal
burial - temetés
heaven - menny
night - éjszaka
asked - kérdezte
chorus - énekkar
shook - rázta
castle - kastély
tears - könnyek
failing - hiányában
found - talál
harbor - kikötő
solid - szilárd
myself - magamat
place - hely
concrete - konkrét
cloud - felhő
finally - végül
roundabout - körforgalom
coroner - halottkém
glass - üveg
heard - hallott
inside - belül
covered - fedett
middle - középső
hullabaloo - felzúdulás
knows - tudja
frown - homlokát ráncolja
laughs - Nevet
irish - ír
lotus - lótusz
drown - megfullad
morgue - hullaház
sunrise - napkelte
named - nevezett
drink - ital
outside - kívül
never - soha
baldy - kopaszon
passersby - járókelők
Kattintson bármely szóra a fordítás megtekintéséhez
Kattintson erre az ikonra az egész mondat lefordításához