There's no use in weeping,
Though we are condemned to part:
There's such a thing as keeping
A remembrance in one's heart:
There's such a thing as dwelling
On the thought ourselves have nurs'd,
And with scorn and courage telling
The world to do its worst.
We'll not let its follies grieve us,
We'll just take them as they come;
And then every day will leave us
A merry laugh for home.
When we've left each friend and brother,
wrought - kidolgozott
world - világ
though - bár
those - azok
think - gondol
thing - dolog
telling - sokatmondó
shall - köteles
weeping - síró
restrain - visszatartani
remembrance - emlékezés
merry - vidám
laugh - nevetés
chain - lánc
brother - fiú testvér
better - jobb
scorn - megvetés
again - újra
worst - legrosszabb
ourselves - minket
death - halál
which - melyik
human - emberi
burst - robbanás
pleasant - kellemes
above - felett
beneath - alatt
condemned - elítélt
leave - szabadság
dwelling - tartózkodás
another - egy másik
connect - kapcsolódni
sight - látás
heart - szív
every - minden
where - ahol
truly - valóban
thought - gondolat
courage - bátorság
keeping - tartás
parted - megosztott
friend - barát
bonds - kötvények
glorious - dicső
grieve - bánt
hands - kezek
Kattintson bármely szóra a fordítás megtekintéséhez
Kattintson erre az ikonra az egész mondat lefordításához