From the mists of the mountains a deafening call
Bellows down over the plains
On a host of battle-worn ears it will fall
Pushing out through the thunder and rain
These men of the north they have suffered too long
The anger it swells in their veins
Of the spirited roars of lost warriors' songs
Distant echoes are all that remain
And my voice is my violence
Clear the sky's frozen tears
And no more we'll be silent
With this Sovngarde song in our ears
And we stand tall
Sons of the snow
We will not fall
Under these blows
For our hearts they are hardy
Our spirits are strong
And our voices are lifted into
This Sovngarde song
Conquer the anger and ravenous rage!
Make it a part of your power
Pummeling down let your bloodlust engage!
Under your force they will cower
voices - hangok
violence - erőszak
veins - erek
voice - hang
under - alatt
through - keresztül
these - ezek
their - azok
tears - könnyek
swells - megduzzad
surrender - megadás
engage - részt
strong - erős
feeling - érzés
roars - üvöltés
moons - holdak
defend - megvédeni
bellows - fújtató
cower - meglapul
perilous - veszélyes
pushing - toló
blows - fúj
silent - csendes
anger - harag
wisdom - bölcsesség
white - fehér
songs - dalok
deafening - süketítő
bonds - kötvények
bloodlust - vérszomj
breaking - törés
bright - fényes
drifting - sodródás
echoes - visszhangok
clear - egyértelmű
world - világ
conquer - meghódítani
north - északi
hardy - edzett
hearts - szívek
lifted - felemelte
midst - középen
mists - ködök
mountains - hegyek
peaks - csúcsok
spirited - szellemes
power - erő
battle - csata
force - erő
clouds - felhők
ravenous - falánk
distant - távoli
pummeling - pummeling
frozen - fagyott
remain - marad
thunder - mennydörgés
spirits - szesz
fight - harc
stand - állvány
plains - síkság
suffered - elszenvedett
Kattintson bármely szóra a fordítás megtekintéséhez
Kattintson erre az ikonra az egész mondat lefordításához