*sound of a subway train going overhead*
*in the background, Nas' verse from Main Source "Live at the BBQ" is heard*
*excerpt of verse is as follows*
(Street's disciple, my raps are trifle
I shoot slugs from my brain just like a rifle
Stampede the stage, I leave the microphone split
Play Mr. Tuffy while I'm on some Pretty Tone shit
Verbal assassin, my architect pleases
When I was twelve, I went to ... )
*conversation heard over this before Wild Style music kicks in is as follows*
*(dialogue from the film between ZORO and his infantryman brother, Hector)*
Hector: And you're sitting at home doing this shit? I should be earning a
medal for this. Stop fucking around and be a man, there ain't nothing out
here for you...
ZORO: Oh yes there is...this!
[somebody from the Firm]
Yo Nas
Yo what the fuck is this bullshit on the radio Son?
[Nas]
Chill chill, that's the shit God, chill
[AZ the Visualiza]
Aiyyo yo, pull down the shade, man. Let's count this money, nigguh
Aiyyo Nas, put the Jacksons and the Grants over there
You know what I'm sayin? Cause we spendin the Jacksons
[Nas]
Right, yeah.
[AZ]
You know how we get down baby
[Nas]
True, true"
[the Firm]
Nas, yo Nas, man shit is mad real right now in the Projects
for a nigga yo, word to mother. All them crab ass rappers
wizard - varázsló
mansions - kúriák
drinking - ivás
background - háttér
infantryman - gyalogos
architect - építészmérnök
indeed - valóban
heard - hallott
pretty - szép
grand - nagy
follows - következik
representing - képviselő
medal - érem
jacksons - Jacksons
disciple - tanítvány
leave - szabadság
doubt - kétség
microphone - mikrofon
straight - egyenes
listen - hallgat
doing - csinál
brother - fiú testvér
hennessey - Hennessey
verse - vers
before - előtt
grants - támogatások
money - pénz
earning - kereső
count - számol
between - között
pointing - mutatás
alright - rendben
shade - árnyék
comin - jön
dialogue - párbeszéd
brain - agy
regardless - tekintet nélkül
bullshit - hülyeség
somebody - valaki
burning - égő
nothing - semmi
cause - ok
chaser - üldöző
sound - hang
fucking - kibaszott
around - körül
contract - szerződés
coupes - coupe
light - fény
mother - anya
sitting - ülés
should - kellene
nigga - nigger
chill - hideg
split - hasított
niggas - niggerek
rappers - rapperek
music - zene
niggaz - niggaz
overhead - felső
pleases - tetszik
projects - projektek
hector - Hector
though - bár
assassin - orgyilkos
there - ott
kicks - rúgások
radio - rádió
record - rekord
slugs - csigák
rifle - puska
shoot - lő
right - jobb
sayin - mondom
saying - mondás
since - mivel
going - haladó
amber - borostyán
source - forrás
spendin - tölteni
twelve - tizenkét
question - kérdés
stage - színpad
conversation - beszélgetés
stampede - pánik
style - stílus
subway - metró
takin - Takin
train - vonat
without - nélkül
trifle - apróság
excerpt - szemelvény
trying - megpróbálja
think - gondol
verbal - szóbeli
waving - hullámzás
while - míg
Kattintson bármely szóra a fordítás megtekintéséhez
Kattintson erre az ikonra az egész mondat lefordításához