Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
He released her again.
And he's taking her out to dinner.
Every paper in Paris has the story, including the Christian Science Monitor.
And he gave them the story.
You see, he claims she's protecting her lover,
and the best way to force him into the open is to make him jealous.
Jealous.
That nincompoop. That megalomaniac.
He's setting the science of criminal investigation back 1,000 years.
And I can't do anything about it.
-Why not? -Why not?
What if he's right?
What if he is?
I'm finished, washed up.
Sanity and reason become things of the past. Madness reigns.
-Just relax. - Relax? With Clouseau loose in the world?
You go about offering irresponsible suggestions like that, doctor
and you'd better find yourself a good analyst.
-Just lie down. -Just lie down.
-And relax. -And relax.
Don't you think I want to relax?
Don't you think I'd give my right arm for a good night's sleep?
I haven't closed my eyes in three days.
I've only eaten a chicken leg and some clear broth since Wednesday.
I'm cracking up.
I'm coming apart at the seams.
Look at my eye. I used to have a perfectly good eye.
I had two eyes, I mean.
Doctor, there is no hope.
There is no hope unless I can get rid of Clouseau.
I must get rid of Clouseau.
years - évek
world - világ
wednesday - szerda
washed - mosott
three - három
think - gondol
things - dolgok
there - ott
taking - bevétel
story - sztori
setting - beállítás
eaten - evett
suggestions - javaslatok
cracking - reccsenés
reigns - uralkodik
claims - követelések
released - felszabadított
clear - egyértelmű
criminal - bűnügyi
anything - bármi
every - minden
coming - eljövetel
analyst - elemző
finished - befejezett
about - ról ről
become - válik
paris - párizs
dinner - vacsora
investigation - vizsgálat
christian - keresztény
sleep - alvás
clouseau - Clouseau
closed - zárva
relax - kipiheni magát
better - jobb
nincompoop - szamár
broth - húsleves
doctor - orvos
chicken - csirke
protecting - védelme
yourself - saját magad
force - erő
irresponsible - felelőtlen
jealous - irigy
loose - laza
lover - szerető
madness - őrültség
perfectly - tökéletesen
seams - varratok
unless - hacsak
again - újra
including - beleértve
megalomaniac - megalomániás
offering - ajánlat
monitor - [object Object]
paper - papír
reason - ok
right - jobb
since - mivel
sanity - józanság
apart - eltekintve
science - tudomány
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!