Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Okay.
That was a very int... Ow! Ow!
Could you just stop that, please?
Hey! You, stop tapping.
Let's just have a break, shall we? Just...
Right, what's next?
Ooh! This one's in German. Wow.
Let me be able to understand German.
What are you talking about, Dennis?
Just shut up, okay? I can handle this.
Dennis, she is madly in love with me.
Okay? What is wrong with that?
She's not going wanna marry me.
Or have my children.
Dennis, what are you talking about?
I think that's a really good point. What are you talking about?
- Dennis, be able to speak. - Biscuits.
- What? - Biscuits.
Maybe if I make her love me like a little bit, you know,
not so much that she wants to marry me
For crying out loud, they're in the cupboard.
- What are? - Biscuits.
Well, I'm not gonna give you a biscuit until you answer my question.
Biscuits. Red biscuits, black biscuits.
- Is that all you think about? - Biscuits!
Please, please, please! Nothing else matters. Biscuits! Please!
All right, all right, Dennis, become a rational, thinking creature.
Look, I just can't concentrate on anything until I've had one of those biscuits.
I know it's crazy but that's how it is.
I guess I'm kind of hooked on them.
So, please, give me just one biscuit,
then I'll be able to think about something else.
That makes sense.
Oh, oh, oh! He's get the biscuits! He's getting...
Oh! He has get the biscuits. This is it!
This is it!
He's getting them. He's got them.
He's got them. He's going to throw one. Here it comes.
God, it must be terrible being a dog.
I never realised you had so many cravings.
- It's no worse than you and that bitch. - What bitch?
The bitch you were shagging last night.
Oh, my God. She's not a bitch, Okay?
She's a...a lovely human female. And we weren't just shagging.
Yes, you were.
No, actually, we were doing a lot of talking.
- Talking about shagging? - No.
- What else is there to talk about? - Plenty!
Come to think of it, I wouldn't mind shagging your leg right now.
How about it? A little leg dance? Come on, Daddy.
I thought I turned you into a rational, thinking creature.
Rational, thinking creatures still have desires.
Oh, well, we can soon deal with that.
- No! Don't take my desires away from me. - Why not?
They're what make my life worth living. Biscuits, shagging.
I don't think I like your conversation.
But I worship you, master. I love you so much.
I can't bear displeasing you.
My whole world collapses, when you're cross with me.
Look, maybe it was better when you didn't talk.
Oh, no, don't take away my power of speech now that I can think rationally.
That would be so cruel.
Somebody at the door.
The bell! The bell!
The bell! The bell! Hey, the bell!
Hey, hey, somebody. There it goes again. Hey, hey, somebody at the door.
Oh, no, have I done something wrong again?
No, just... Just be quiet. Do you understand me?
Yes. Yes, anything to stop you being angry with me.
There it goes again! Hey, hey, hey, hey!
Dennis, listen. Just listen, listen, listen, listen, listen.
Be quiet. That is an order.
Right. Right.
I-I like obeying orders, especially your orders.
Good. Well, then, shut the fuck up.
Right, right. Shut the fuck up. Yeah, right.
Good boy.
wrong - rossz
worth - érdemes
worship - imádat
human - emberi
displeasing - nem tetsző
especially - különösen
getting - szerzés
daddy - apu
better - jobb
biscuit - keksz
living - élő
german - német
dance - tánc
become - válik
cross - kereszt
speech - beszéd
crying - síró
cruel - kegyetlen
biscuits - keksz
again - újra
female - női
until - amíg
cupboard - szekrény
right - jobb
hooked - hajlott
cravings - sóvárgás
nothing - semmi
concentrate - sűrítmény
dennis - Dennis
bitch - kurva
whole - egész
talking - beszél
answer - válasz
handle - fogantyú
going - haladó
actually - tulajdonképpen
guess - találd ki
gonna - fog
children - gyermekek
anything - bármi
thinking - gondolkodás
conversation - beszélgetés
little - kicsit
could - tudott
creature - teremtmény
crazy - őrült
lovely - bájos
madly - őrülten
understand - megért
never - soha
makes - gyártmányú
night - éjszaka
matters - ügyek
rationally - ésszerűen
maybe - talán
marry - feleségül vesz
obeying - engedelmeskedik
doing - csinál
angry - mérges
speak - beszél
collapses - összeesik
order - sorrend
orders - rendelés
plenty - bőven
point - pont
question - kérdés
comes - jön
creatures - lények
master - fő-
there - ott
quiet - csendes
about - ról ről
power - erő
realised - realizált
break - szünet
shagging - shagging
really - igazán
desires - vágyak
sense - érzék
world - világ
please - kérem
shall - köteles
somebody - valaki
being - lény
black - fekete
something - valami
still - még mindig
tapping - megcsapolás
those - azok
terrible - szörnyű
turned - fordult
rational - racionális
think - gondol
wants - akar
thought - gondolat
listen - hallgat
throw - dobás
would - lenne
wanna - akarok
worse - rosszabb
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!