Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
- Help, help me.
- Do you have an appointment?
- No, it's an emergency.
Okay, I just returned from space
and some alien, some thing,
put this monster inside me!
And it's clawing out of my body.
I need you to get it out of me!
- Here's a pamphlet which
reviews your options.
- Fuck options, okay?
Here, I have insurance.
- Sorry, the state
does not allow us to accept insurance.
We wouldn't want to infringe
on anyone's religious freedom.
- I'll pay in cash, I'll
sign whatever you want, okay?
Just tear this out of me!
- Brad, studies show that the life growing
inside you now, at 20 weeks,
has the ability to feel pain.
Have you considered adoption?
- Listen, this thing
was put inside me against my will.
- Well, the law
treats you the same.
Have you considered the life choices that you
made that put you in this position?
- Brad?
- Alright. We got it.
- Ah, oh my. Thank God.
- We got the sonogram. Take a look.
See the state law requires
us to make you stare at that,
before we can conduct
the procedure.
- No, it's still inside me!
- Wow, listen to that
heartbeat go, it's a miracle.
- Fine, fine, I
want the procedure!
72 hour waiting period, not
including weekends and holidays,
just to give ya some
time to think it over.
Fuck man, why can't you let me make my own
decisions about my fucking body?
- Sorry. State law.
I'm gonna see you next Tuesday.
Hey Tammy, we still
on for drinks?
- Oh, fuck this.
Fuck man.
Get this fucking thing outta me!
- Once that sucker hits the ground,
my Second Amendment rights trump that whole pro-life thing!
God bless America!
whatever - tök mindegy
thing - dolog
trump - adu
thank - köszönet
tammy - etamin
weekends - hétvégén
still - még mindig
state - állapot
stare - bámul
space - hely
sonogram - szonográfia
freedom - szabadság
drinks - italok
decisions - döntések
considered - figyelembe vett
infringe - sértik
requires - igényel
clawing - clawing
choices - választás
including - beleértve
weeks - hetes
before - előtt
second - második
adoption - örökbefogadás
reviews - vélemények
ability - képesség
about - ról ről
america - Amerika
alien - idegen
allow - lehetővé teszi
returned - vissza
fucking - kibaszott
appointment - időpont egyeztetés
whole - egész
conduct - magatartás
growing - növekvő
bless - áldja
inside - belül
studies - tanulmányok
accept - elfogad
gonna - fog
waiting - várakozás
treats - kezeli
ground - talaj
outta - Outta
heartbeat - szívverés
which - melyik
think - gondol
against - ellen
amendment - módosítás
holidays - ünnepek
emergency - vészhelyzet
period - időszak
color - szín
insurance - biztosítás
options - lehetőségek
tuesday - kedd
sucker - szívó
miracle - csoda
procedure - eljárás
sorry - sajnálom
religious - vallási
alright - rendben
monster - szörnyeteg
listen - hallgat
pamphlet - röpirat
position - pozíció
rights - jogok
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!