Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Do you or do you not love me?
How can you say such a thing? Darling, of course I love you.
- Do you? - Yes, darling.
Then why have you been treating me the way you have?
Darling, I love you so much, I can't go through with our marriage.
Have you suddenly gone crazy?
No, no. I don't think so, it's only a matter of time.
Look, look, Darling
you wouldn't want to have children with three heads, would you?
I mean, you wouldn't want to set up housekeeping in a padded cell.
- What are you talking about? - Well, I don't quite know.
But I probably should have told you this before, but you see...
...well, insanity runs in my family.
It practically gallops.
Oh, darling. Just because Teddy's a little strange, that...
Oh, no, darling. No. no. It's way back before Teddy.
Well, this goes back to the first Brewster who came over on the Mayflower.
You know... you know how in those days the Indians used to scalp the settlers?
Wellm he used to scalp the Indians.
Darling, that's ancient history.
Yes, Doctor, I'll run for a third term, but I won't be elected.
And that'll mean the last of the Roosevelts in the White House.
- That's what you think. - Of course, if the country insists...
Oh, darling, all this doesn't prove a thing.
Look at your aunts. They're Brewsters, aren't they?
They're the sweetest, sanest people I've ever known.
Well, even they have their peculiarities.
What of it? So your family's crazy. So you're crazy.
That's a way I want you, that's the way I love you.
I'm crazy too, but kiss me.
Goodbye, Ambassador. I've enjoyed this little talk very much.
Anytime you're in Washington, drop in to see me at the White House.
- Those papers. - Go away. Oh. papers!
- I'll commit him to any place. - You will?
I've just been appointed Ambassador to Bolivia!
You see? Didn't I tell you?
wellm - wellm
third - harmadik
think - gondol
thing - dolog
teddy - teddy
suddenly - hirtelen
strange - furcsa
should - kellene
settlers - telepesek
sanest - sanest
enjoyed - élvezte
scalp - skalp
mayflower - Mayflower
doctor - orvos
darling - drágám
crazy - őrült
children - gyermekek
ancient - ősi
country - ország
would - lenne
brewsters - brewsters
anytime - bármikor
sweetest - legédesebb
house - ház
quite - egészen
prove - bizonyít
washington - Washington
elected - megválasztott
talking - beszél
about - ról ről
treating - kezelésére
goodbye - viszontlátásra
appointed - kijelölt
brewster - brewster
place - hely
ambassador - nagykövet
before - előtt
because - mert
bolivia - Bolívia
commit - elkövetni
gallops - vágtamunka
heads - fejek
white - fehér
matter - ügy
marriage - házasság
housekeeping - háztartás
indians - indiánok
peculiarities - sajátosságok
roosevelts - Roosevelt
first - első
insanity - őrület
insists - ragaszkodik
three - három
those - azok
their - azok
known - ismert
through - keresztül
family - család
little - kicsit
course - tanfolyam
people - emberek
padded - párnázott
practically - gyakorlatilag
aunts - nagynénik
history - történelem
papers - papírok
probably - valószínűleg
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!