Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
No matter where you're from
This ship is your body
That drum is your heartbeat
and your god is the glory of Rome!
Brace for impact!
How long were you a slave?
Five years.
What is your name?
Ben-Hur.
My family was one of the most respected in Jerusalem.
Welcome home.
Please!
I need you to tell me who our enemies are!
Messala I won't name names
Until we were betrayed
By my own brother.
Messala!
You know we've done nothing wrong!
Rome's calling for blood
Crucify them.
The world you live in is Rome
Their laws,
Their power.
I won't let Messala go unpunished for what he's done to us
Our mother and sister- was it a quick death?
Go, go, go!
Coward!
My family, they deserve justice for what's happened to them.
There is a way.
In the arena,
There is no law.
Racing is a blood sport.
If you lose,
You die.
If your brother is the pride of Rome,
Defeat him and you'll defeat an empire.
Then you will have your vengeance.
You have a voice, people would follow you. I would follow you.
Go! Go! Go!
Should've stayed away
You should've killed me.
I will.
Remember:
First to finish-
Last to die.
Come on!
Are we having fun now, brother?
Stand and fight!
Stand up, NOW!
years - évek
wrong - rossz
would - lenne
world - világ
welcome - üdvözöljük
voice - hang
heartbeat - szívverés
having - amelynek
first - első
impact - hatás
remember - emlékezik
finish - befejez
racing - verseny
sister - lánytestvér
empire - birodalom
vengeance - bosszú
calling - hívás
enemies - ellenség
brace - merevítő
deserve - megérdemel
defeat - vereség
stayed - tartózkodott
arena - küzdőtér
there - ott
brother - fiú testvér
matter - ügy
where - ahol
quick - gyors
happened - történt
killed - elesett
glory - dicsőség
mother - anya
please - kérem
sport - sport
blood - vér
coward - gyáva
death - halál
betrayed - elárulták
jerusalem - Jeruzsálem
justice - igazságszolgáltatás
until - amíg
messala - Messala
respected - tisztelt
names - nevek
crucify - keresztre feszít
nothing - semmi
follow - kövesse
people - emberek
power - erő
unpunished - büntetlen
family - család
pride - büszkeség
slave - rabszolga
fight - harc
stand - állvány
their - azok
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!