Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Butch Cassidy's Hole in the Wall Gang...
Butch Cassidy's Hole in the Wall Gang... That's me!
You want Harvey to do your planning for you?
You want him to do your thinking for you? You want him to run things?
You can shut up now, News.
Oh, not yet till I get to the good part, Butch.
Also known to have participated in the holdup are Flat Nose Curry and...
and News Carver.
I just love to read my name in the paper, Butch.
Okay, so we just forget about Logan taking over. Okay, Flat Nose?
You always said that any one of us could challenge you, Butch.
Well, that's 'cause I figured no one would do it.
Figured wrong, Butch.
You guys can't want Logan?
Well, at least he's with us, Butch. You been spending a lot of time gone.
Well, that's because everything's different now.
Guns or knives, Butch?
It's harder now. You gotta plan more. You gotta prepare more.
Guns or knives?
- Neither. - Pick!
- I don't wanna shoot with you, Harvey. - Anything you say, Butch.
Maybe there's a way to make a profit in this.
- Bet on Logan. - I would, but who'd bet on you?
Sundance. When we're done and he's dead, you're welcome to stay.
Listen, I don't mean to be a sore loser, but...
when it's done, if I'm dead kill him.
Love to.
No, no. Not yet.
Not until me and Harvey get the rules straightened out.
Rules? In a knife fight? No rules!
Well, if there ain't any rules, let's get the fight started.
- Someone count one, two, three, go. - One, two, three, go.
I was really rooting for you, Butch.
Well, thank you, Flat Nose.
That's what sustained me in my time of trouble.
wrong - rossz
welcome - üdvözöljük
wanna - akarok
trouble - baj
thinking - gondolkodás
could - tudott
knife - kés
about - ról ről
sundance - Sundance
gotta - kell
forget - elfelejt
curry - curry
fight - harc
figured - mintás
carver - fafaragó
straightened - kiegyenesített
always - mindig
prepare - készít
because - mert
rules - szabályok
would - lenne
least - legkevésbé
challenge - kihívás
harder - nehezebb
harvey - Harvey
holdup - várj
knives - kések
different - különböző
butch - férfias nő
count - számol
three - három
known - ismert
planning - tervezés
listen - hallgat
logan - Logan
maybe - talán
until - amíg
loser - vesztes
neither - se
really - igazán
sustained - kitartó
taking - bevétel
participated - részt
someone - valaki
profit - nyereség
rooting - gyökereztető
paper - papír
spending - kiadások
things - dolgok
started - indult
anything - bármi
thank - köszönet
shoot - lő
there - ott
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!