Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
And he said, "I feel like you're spiting me."
I said, I said "Do you think I took this job to spite you?"
I was writing the script as they were filming
all that time in Italy...
and I'd work like mad all day long...
and then dash down to the bar
around midnight to hand in the next day's scenes.
And Humphrey had just about moved into the hotel bar...
...where he and John...
They drank every night.
And I mean drank, you know, like famished water buffaloes.
I'd only just handed them the final scene
when the bellhop told me I had a phone call.
And it was my stepfather, Joe Capote
calling to say that my mother had died.
Well I... I flew home to New York, terribly distraught...
but when I got to the apartment...
I could see that Joe was in even worse shape than I was.
He grabbed my hand and he said to me: "Talk".
Talk about anything. You know?
I mean, any subject in the world.
Don't worry whether it'll interest me or not. Just talk...
so I won't break down.
He couldn't bear to be alone with his thoughts.
It was too painful.
It's been a hard couple of weeks for Alvin.
He and Herb Clutter were good friends from church.
Oh, come on, Alvin. These are good people.
writing - írás
worry - aggodalom
world - világ
whether - akár
weeks - hetes
thoughts - gondolatok
friends - barátok
final - végső
every - minden
where - ahol
clutter - zűrzavar
capote - csuklyás köpeny
alone - egyedül
think - gondol
alvin - alvin
couple - párosít
people - emberek
could - tudott
distraught - zavarodott
anything - bármi
mother - anya
moved - költözött
buffaloes - bivalyok
worse - rosszabb
around - körül
calling - hívás
apartment - lakás
about - ról ről
humphrey - Humphrey
italy - Olaszország
terribly - szörnyen
bellhop - londiner
famished - kiéhezett
midnight - éjfél
break - szünet
grabbed - megragadta
handed - kezes
water - víz
night - éjszaka
hotel - szálloda
painful - fájdalmas
interest - érdeklődés
shape - alak
phone - telefon
filming - film forgatás
scene - színhely
scenes - jelenetek
script - forgatókönyv
spite - ellenére
spiting - spiting
stepfather - mostohaapa
church - templom
subject - tantárgy
drank - ivott
these - ezek
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!