Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
So I heard you back there, "jawn" this, "jawn" that.
What's a "jawn"?
It's a noun.
It's like, see, these is jawns.
This is a jawn.
This restaurant we're sitting in is a jawn. You're a jawn.
- You got a jawn? Like, a dude? - No.
I got too much going on right now.
- Shows and stuff? - Yeah.
I'm opening at Electric Factory next month.
What's that?
It's a big venue out here.
A lot of people got their start. Jill, Legend, the Roots.
That's wassup.
Can I ask you something personal?
I got progressive hearing loss.
Just started wearing these this past year.
But I only need them in places with a lot of background noise.
For now.
- So it's progressive, so eventually... - Yeah.
I'm just getting ready for it.
Like I'm getting used to these, I'm learning sign language and stuff.
But I... I really can only remember bad words.
Ones that aren't that useful like...
The fuck's that?
You can't tell? This is the bull, the horns, this is...
Yeah, this is bullshit.
That's your favorite?
You don't really seem like a boxer to me.
You're in shape and all but...
I don't know. Aren't most boxers like...
- Like what? - Like street.
I'm not saying you're a square or anything,
but I'm just curious, like what made you wanna fight?
My pop was a fighter.
Oh, right. That makes sense.
Did he fight pro?
Something like that.
Does he train you?
My pop died before I was born.
I'm sorry to hear that.
So what made you wanna sing?
It makes me feel alive.
Where's your next show?
That place that you saw me at, Johnny Brenda's.
I got a residency there so we're back on Friday.
Can I roll with you?
I wanna show up, you know. Show some love.
Let me think on it.
words - szavak
wearing - fárasztó
wassup - wassup
wanna - akarok
useful - hasznos
think - gondol
train - vonat
these - ezek
their - azok
street - utca
start - rajt
square - négyzet
something - valami
going - haladó
fight - harc
curious - kíváncsi
heard - hallott
favorite - kedvenc
alive - élő
opening - nyílás
month - hónap
started - indult
people - emberek
getting - szerzés
factory - gyár
fighter - harcos
eventually - végül is
ready - kész
background - háttér
anything - bármi
boxers - bokszoló
makes - gyártmányú
boxer - bokszoló
bullshit - hülyeség
jawns - jawns
noise - zaj
johnny - Johnny
electric - elektromos
language - nyelv
learning - tanulás
legend - legenda
horns - szarvak
personal - személyes
place - hely
progressive - haladó
right - jobb
venue - helyszín
hearing - meghallgatás
roots - gyökerek
really - igazán
friday - péntek
remember - emlékezik
before - előtt
residency - rezidencia
sorry - sajnálom
restaurant - étterem
sense - érzék
stuff - dolog
saying - mondás
shape - alak
there - ott
places - helyek
shows - műsorok
sitting - ülés
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!